Инструкция для Sony GV-HD700

Insert a recorded tape for playback. Set 
the POWER switch to ON.

For details about connection, see page 
38.

Turn on the recording device. When 
dubbing the picture to the other VCR, 
insert a cassette tape for recording. 
When dubbing the picture to the DVD 
recorder, insert a DVD for recording.

If your recording device has an input 
selector, set it to the appropriate input 
(such as video input1 and video input2).

When you connect to devices with an 
i.LINK cable, the format of the output 
signal (

  

or  

) 

will be indicated on the screen of the 
VCR.

Refer to the instruction manual supplied 
with your recording device for details.

Stop recording on the recording 
device, and press STOP x to 
finish playback on the VCR.

b

• Pictures recorded in the HDV format are not 

output from the  HDV/DV (i.LINK) interface 
during playback pause or in any playback mode 
other than normal playback.

• Note the following when connecting with an 

i.LINK cable:
– The recorded picture becomes rough when a 

picture is paused on the VCR while recording 
to a VCR, DVD/HDD recorder.

– If you connect the VCR to the HDV1080i 

compatible device and restart recording after 
pausing or stopping, the picture may not be 
recorded smoothly.

– You cannot record any information display 

such as time code, or titles that are recorded 
on other device.

– Data codes (date/time/camera settings data) 

may not be displayed or recorded depending 
on the device or application.

– You cannot record the picture and sound 

separately.

• When dubbing to a DVD/HDD recorder from 

the VCR via an i.LINK cable, you may not 
operate the VCR on your DVD/HDD recorder 
even you were instructed by the operation 
manual. If you can set the input mode to HDV 
or DV on your DVD/HDD recorder and can 
input/output pictures, follow the steps in 
“Dubbing to another device.”