Справочник Пользователя для Sony SVT-LC300
52
Passage à l’heure d’été/hiver
Vous pouvez régler l’heure d’été/hiver.
1
Appuyez sur MENU, et l’affichage PREREG 1
apparaît à l’écran du moniteur.
apparaît à l’écran du moniteur.
2
Appuyez sur DATA ‘/’ pour mettre HEURE
D’ETE sur ARRET ou MARCHE:
ARRET: aucun réglage d’été/hiver n’est effectué
MARCHE: le réglage d’été/hiver est effectué
D’ETE sur ARRET ou MARCHE:
ARRET: aucun réglage d’été/hiver n’est effectué
MARCHE: le réglage d’été/hiver est effectué
3
Réglez la date et l’heure auxquelles le réglage de
l’heure d’été/hiver doit s’effectuer.
SEM. ON
l’heure d’été/hiver doit s’effectuer.
SEM. ON
Appuyez sur DATA ‘/’ pour régler le jour
auquel le réglage de l’heure d’été/hiver doit
s’effectuer:
1ER, 2EM, 3EM, 4EM ou DER pour première,
deuxième, troisième, quatrième ou dernière
semaine.
Appuyez ensuite sur SHIFT
auquel le réglage de l’heure d’été/hiver doit
s’effectuer:
1ER, 2EM, 3EM, 4EM ou DER pour première,
deuxième, troisième, quatrième ou dernière
semaine.
Appuyez ensuite sur SHIFT
b et appuyez sur
DATA ‘/’ pour sélectionner le jour de la
semaine:
DIM, LUN, MAR, MER, JEU, VEN, ou SAM
semaine:
DIM, LUN, MAR, MER, JEU, VEN, ou SAM
MOIS ON
Appuyez sur DATA ‘/’ pour régler le mois
auquel le réglage de l’heure d’été/hiver doit
s’effectuer: 01, 02, 03, 04...1, 12 pour janvier,
février .....décembre
auquel le réglage de l’heure d’été/hiver doit
s’effectuer: 01, 02, 03, 04...1, 12 pour janvier,
février .....décembre
HEUR ON
Appuyez sur DATA ‘/’ pour régler l’heure à
laquelle l’heure d’été/hiver doit s’effectuer.
Vous ne pouvez régler l’heure qu’entre 01 et 22.
Appuyez ensuite sur SHIFT
laquelle l’heure d’été/hiver doit s’effectuer.
Vous ne pouvez régler l’heure qu’entre 01 et 22.
Appuyez ensuite sur SHIFT
b et appuyez sur
DATA ‘/’ pour régler les minutes.
En suivant les mêmes procédures que pour SEM.
ON, MOIS ON et HEUR ON, réglez SEM. OFF,
MOIS OFF et HEUR OFF lorsque vous ramenez
l’heure d’été/hiver à l’heure standard.
ON, MOIS ON et HEUR ON, réglez SEM. OFF,
MOIS OFF et HEUR OFF lorsque vous ramenez
l’heure d’été/hiver à l’heure standard.
4
Appuyez sur PAUSE/SEARCH pour revenir à
l’affichage normal.
Réglage de l’affichage de
l’heure/de la date
l’heure/de la date
Vous pouvez afficher quatre types d’informations: la
date, l’heure, le nombre d’enregistrements d’alarme et
la vitesse d’enregistrement/lecture et désactiver les
paramètres que vous ne désirez pas afficher.
date, l’heure, le nombre d’enregistrements d’alarme et
la vitesse d’enregistrement/lecture et désactiver les
paramètres que vous ne désirez pas afficher.
1
Mettez sous tension l’appareil à utiliser.
2
Appuyez sur MENU jusqu’à ce que PREREG 2
s’affiche à l’écran du moniteur.
s’affiche à l’écran du moniteur.
3
Appuyez sur DATA ‘/’ pour le régler sur O
(oui) ou N (non).
Exemple: Lorsque vous mettez l’affichage de la
date sur N.
(oui) ou N (non).
Exemple: Lorsque vous mettez l’affichage de la
date sur N.
4
Appuyez sur PAUSE/SEARCH pour revenir à
l’affichage normal (écran heure/date).
l’affichage normal (écran heure/date).
Pour éteindre l’affichage de l’écran
Mettez l’interrupteur ON-SCREEN sur OFF.
Vitesse
d’enregistrement /
lecture
d’enregistrement /
lecture
Comptage des alarmes
Heure
Réglage de l’horloge
<PREREG 2>
∗
AFFICHAGE
JOUR O
HEURE O
NOMBRE AL. O
VITESSE O
HEURE O
NOMBRE AL. O
VITESSE O
∗
AVERTIS.
ENT ALARME
O
<PREREG 2>
∗
AFFICHAGE
JOUR N
HEURE O
NOMBRE AL. O
VITESSE O
HEURE O
NOMBRE AL. O
VITESSE O
∗
AVERTIS.
ENT ALARME
O
<PREREG 1>
∗
HEURE D' ETE ARRET
SEM. MOIS HEUR
ON 1ER - DIM 04 02 : 00
OFF DER - DIM 10 02 : 00
ON 1ER - DIM 04 02 : 00
OFF DER - DIM 10 02 : 00
∗
REGL. HORL.
04 - 15 - 98 MER 15 : 20 : 00
<PREREG 1>
∗
HEURE D' ETE MARCHE
SEM. MOIS HEUR
ON 1ER - DIM 04 02 : 00
OFF DER - DIM 10 02 : 00
ON 1ER - DIM 04 02 : 00
OFF DER - DIM 10 02 : 00
∗
REGL. HORL.
04 - 15 - 98 MER 15 : 20 : 00
0 0 0
1 5 : 2 0 : 0 0 9 6