Справочник Пользователя для Sony SVT-LC300

75

Si le magnétoscope détecte la fin de la cassette ou si le
compteur affiche “5H57M” ou “7H57M” (suivant le
réglage de l’interrupteur TAPE) pendant
l’enregistrement, le niveau de sortie devient 0 V CC.
Pour revenir à une sortie 5 V, appuyez sur une touche
de fonctionnement ( EJECT 6, REC r, FF ),
REW 0 ou PLAY z, etc.).

Mettez SORT FIN BANDE sur –3M ou FIN sur
l’écran PREREG 3.
• –3M: le compteur de temps affiche “5H57M” (trois

minutes environ avant la fin de la bande avec une
cassette T-120) ou “7H57M” (trois minutes environ
avant la fin de la bande avec une cassette T-160) et
un signal est émis de la borne TAPE END OUT
(l’enregistrement continue jusqu’à la fin de la
cassette).

• FIN: le magnétoscope détecte la fin de la bande.

Borne COM

Fin de la bande

La sortie à la borne TIMER OUT du magnétoscope
s’élève à +12 V en fonction du réglage du
programmateur dans l’écran REGL. TIMER. La borne
émet le signal même si le mode d’enregistrement par
programmateur est désactivé.

Cette borne vous aidera à savoir si l’enregistrement du
magnétoscope s’est déroulé de manière incorrecte. Le
magnétoscope émet un signal par la borne WARNING
OUT.

5 V

0 V

Début du
programmateur

Fin du
programmateur

0 V

12 V

Borne COM

Borne WARNING OUT

L’enregistrement se
termine.

Borne TAPE
END OUT

Rebobinage

Début de la
cassette

Arrêt

Mode
d’enregistrement
Signal de sortie

Signal de sortie

Mode
d’enregistrement

Fin de la bande

Début de la
cassette

Rebobinage

Enregistrement

0 V

5 V

0 V

5 V

Touche de
fonctionnement.

Borne TIMER OUT

Borne COM

Pour réinitialiser, appuyez sur STOP 

p

ou EJECT 

6

, si la fonction de détection

d’encrassement est activée et si le
magnétoscope donne un avertissement,
sinon appuyez surALL RESET.

Pour désactiver la fonction de détection de bourrage,
mettez DET. OBSTR. sur N (non) dans l’affichage
PREREG 3.

2 sec.