Справочник Пользователя для Sony SVO-1330
9
(FR)
6
r
P
p
0
(
)
Sélectionnez le français, l’anglais ou l’espagnol
comme langue d’affichage des menus.
comme langue d’affichage des menus.
1
Appuyez sur MENU.
Le menu principal apparaît sur l’écran du
moniteur.
Le menu principal apparaît sur l’écran du
moniteur.
1. CLOCK SET
DAYLIGHT SET
LANGUAGE
LANGUAGE
2. TIMER SET
3. SET UP
USED TIME
2
Assurez-vous que 1.CLOCK SET/DAYLIGHT
SET/LANGUAGE est sélectionné et appuyez sur
SHIFT
SET/LANGUAGE est sélectionné et appuyez sur
SHIFT
b.
Le menu LANGUAGE apparaît.
[ CLOCK SET ]
[ LANGUAGE ]
ENGLISH
ENGLISH
[ DAYLIGHT SET ]
MODE NO USE
MODE NO USE
OFF LST - SUN 10 02 : 00
ON 1ST - SUN 04 02 : 00
01 - 01 - 00 00 : 00 : 00
WEEK MONTH TIME
3
Appuyez sur SHIFT
v pour faire clignoter la
langue.
[ CLOCK SET ]
[ LANGUAGE ]
ENGLISH
ENGLISH
[ DAYLIGHT SET ]
MODE NO USE
MODE NO USE
OFF LST - SUN 10 02 : 00
ON 1ST - SUN 04 02 : 00
01 - 01 - 00 00 : 00 : 00
WEEK MONTH TIME
Sélection de la langue d’affichage
Installation
MENU
SHIFT
v
SHIFT
b
DATA +/–
4
Sélectionnez la langue: ENGLISH, FRANCAIS ou
ESPANOL à l’aide des touches DATA +/– et
appuyez ensuite sur MENU.
Le menu principal apparaît dans la langue
sélectionnée.
Exemple: FRANCAIS
ESPANOL à l’aide des touches DATA +/– et
appuyez ensuite sur MENU.
Le menu principal apparaît dans la langue
sélectionnée.
Exemple: FRANCAIS
1. REGL. HORL.
HEURE D’ETE
LANGUE
HEURE D’ETE
LANGUE
2. REGL. TIMER
3. PREREG
DUREE UTIL.
DUREE UTIL.
5
Appuyez sur MENU pour revenir à l’affichage
normal.
normal.