Справочник Пользователя для Sony SVO-1630

23 

(ES)

Es posible reproducir la cinta a distintas velocidades: alta velocidad,
cámara lenta, fotograma a fotograma, etc. Estas opciones también resultan
útiles para buscar puntos específicos durante la reproducción. El sonido se
desactiva durante estas operaciones.

AReproducción a
distintas
velocidades:

Un quinto de la
velocidad normal

Velocidad
normal

Doble de la
velocidad normal

Alta velocidad

Avance rápido/
rebobinado

Visualización de
la imagen durante
el avance rápido o
el rebobinado

Bloqueo en una
imagen a alta
velocidad

Bloqueo en una
imagen a cámara
lenta

Reproducción
fotograma a
fotograma

Durante la reproducción, gire
el anillo DUAL MODE
SHUTTLE a la derecha
(avance) o a la izquierda
(retroceso) hasta:

1/5 (sólo avance)

1

X2

#

 o 

3

Durante el modo de parada,
gire el anillo DMS hasta FF

)

 o hasta REW 

0

 y

suéltelo.

Durante el avance rápido,
gire el anillo DMS hasta la
posición FF 

)

.

Durante el rebobinado, gire el
anillo hasta la posición REW

0

.

Durante la reproducción o la
pausa, presione 

#

 SEARCH

o 

3

 SEARCH.

Durante la reproducción o la
pausa, presione 

&

 SLOW

–/+. Puede aumentar la
velocidad de reproducción
con el botón + y disminuirla
con el botón –.

Durante la pausa, presione

7

 FRAME para que la

imagen avance un fotograma.

Suelte el anillo.

Presione 

·

 PLAY.

Para volver al modo
anterior, suelte el anillo.

Presione 

·

 PLAY.

Presione 

·

 PLAY.

Presione 

·

 PLAY o 

P

PAUSE.

p

 STOP

(

 PLAY

CH/TRACKING –/+

P

 PAUSE

Anillo DUAL MODE SHUTTLE

Ajuste la imagen con los botones CH/TRACKING –/+ de la
videograbadora si:
– aparecen rayas durante la reproducción a cámara lenta.
– la imagen tiembla durante las pausas.

6

r

P

p

(

7

 FRAME

&

 SLOW

–/+

3

/

#

SEARCH

P

 PAUSE

·

 PLAY

Anillo
DUAL
MODE
SHUTTLE