Справочник Пользователя для JVC HR-V610AG

Page 3

June 7, 2004 1:31 pm

— 3 —

If you press OK on the remote control when “O.S.D.” is set to 
“ON” (

10), you can see the current recorder status on the TV 

screen. To clear the on screen display, press OK again.
The indications are not recorded even if the recorder is in the 
recording mode.

A Channel and auxiliary input
B Clock time
C Day
D Type of broadcast
E Audio mode
F Tape remaining time
G Time counter
H Tape position
I Tape direction
J Colour system indicator
K Tape speed
L Recorder operation mode
M Cassette mark

A

Make sure the package contains all of the accessories listed in 
“Specifications” (

16).

B

Place the recorder on a stable, horizontal surface.

C

A Disconnect the TV aerial cable from the TV.

B Connect the TV aerial cable to the ANT. IN terminal on the 

rear of the recorder.

C Connect the supplied RF cable between the RF OUT terminal  

on the rear of the recorder and the TV’s aerial input terminal.

(improves picture quality during tape playback.)
If your TV is equipped with AV input connectors
A Connect the aerial, recorder and TV as shown in the 

illustration.

B Connect an AV cable between the AUDIO/VIDEO OUT 

connectors on the rear of the recorder and the AV input 
connectors on the TV.

● Even if you are using AV cables to connect your recorder to 

your TV, you must also connect it using the RF cable. This will 
ensure that you can record one show while watching another.

D

Plug the mains power cord into a mains outlet.

Be sure to connect the power plug to an AC outlet first before 
installing the lithium battery; otherwise, the battery’s service life 
will be drastically shortened.
A Make sure that the power plug is connected to an AC outlet 

and turn off the recorder power.

A

B

C

D
E

I

J

H
G

L

M

K

F

RF cable
(supplied)

Back of recorder

Mains power cord

AV cable
(not supplied)

To AV input 
connectors

TV aerial cable

Mains outlet

To aerial terminal

TV

HR-V610AA.AG.AJ_EN_B.fm  Page 3  Monday, June 7, 2004  1:31 PM