Справочник Пользователя для JVC HR-J441MS

You can use a camcorder as the source player and your video
recorder as the recorder.

MAKE CONNECTIONS

Connect the camcorder’s AUDIO/VIDEO OUT connec-
tors to the recorder’s AUDIO/VIDEO input connectors.

● When a Master Edit Control-equipped JVC camcorder

is used, the camcorder is capable of controlling the
recorder. Refer to the camcorder’s instruction manual
for operating procedure.

SET RECORDER’S INPUT

MODE

Press NUMBER  key "0" and/or TV PROG so that "AU"
appears on the display panel.

START CAMCORDER

Engage its Play mode.

START RECORDER

Engage its Record mode.

4  

¶

1

4

¢

7

3

8

 

¡

/     

2

1

3

VIDEO
IN

● To edit, both the player and the recorder must be of the

same colour system. Press your recorder's COLOUR
SYSTEM button to select the appropriate colour system.

● PAL and SECAM camcorders can be used as a player for

editing.

● For more information on multi-system compatibility,

Z

 pg. 24.

Your recorder

Editing Cable
(not provided)

VIDEO OUT

Camcorder

EDIT

AUDIO IN

AUDIO OUT

AV Cable
(not provided)

To the PAUSE connector