Справочник Пользователя для Apple MD717LL/A
Appendix A
Accessibility
108
•
Guided Access (The shortcut starts Guided Access if it’s already turned on. See
on page 121.)
•
Switch Control
•
AssistiveTouch
Choose the features you want to control. Go to Settings > General > Accessibility > Accessibility
Shortcut and select the accessibility features you use.
Not so fast. To slow down the triple-click speed, go to Settings > General > Accessibility >
Home-click Speed.
Shortcut and select the accessibility features you use.
Not so fast. To slow down the triple-click speed, go to Settings > General > Accessibility >
Home-click Speed.
VoiceOver
VoiceOver describes aloud what appears onscreen, so you can use iPod touch without seeing it.
VoiceOver tells you about each item on the screen as you select it. The VoiceOver cursor (a
rectangle) encloses the item and VoiceOver speaks its name or describes it.
rectangle) encloses the item and VoiceOver speaks its name or describes it.
Touch the screen or drag your finger over it to hear the items on the screen. When you select
text, VoiceOver reads the text. If you turn on Speak Hints, VoiceOver may tell you the name of the
item and provide instructions—for example, “double-tap to open.” To interact with items, such as
buttons and links, use the gestures described in
text, VoiceOver reads the text. If you turn on Speak Hints, VoiceOver may tell you the name of the
item and provide instructions—for example, “double-tap to open.” To interact with items, such as
buttons and links, use the gestures described in
on page 111.
When you go to a new screen, VoiceOver plays a sound, then selects and speaks the first item
of the screen (typically, the item in the upper-left corner). VoiceOver also lets you know when
the display changes to landscape or portrait orientation, and when the screen becomes locked
or unlocked.
of the screen (typically, the item in the upper-left corner). VoiceOver also lets you know when
the display changes to landscape or portrait orientation, and when the screen becomes locked
or unlocked.
Note: VoiceOver speaks in the language specified in International settings, which may be
influenced by the Region Format setting in Settings > General > International. VoiceOver is
available in many languages, but not all.
influenced by the Region Format setting in Settings > General > International. VoiceOver is
available in many languages, but not all.
VoiceOver Basics
Important:
VoiceOver changes the gestures you use to control iPod touch. When VoiceOver is on,
you must use VoiceOver gestures to operate iPod touch—even to turn VoiceOver off.
Turn VoiceOver on or off. Go to Settings > General > Accessibility > VoiceOver, or use the
Accessibility Shortcut. See
Turn VoiceOver on or off. Go to Settings > General > Accessibility > VoiceOver, or use the
Accessibility Shortcut. See
on page 107.
Explore. Drag your finger over the screen. VoiceOver speaks each item you touch. Lift your finger
to leave an item selected.
to leave an item selected.
•
Select an item: Tap it, or lift your finger while dragging over it.
•
Select the next or previous item: Swipe right or left with one finger. Item order is left-to-right,
top-to-bottom.
top-to-bottom.
•
Select the item above or below: Set the rotor to Vertical Navigation, then swipe up or down with
one finger. For more about the rotor, see
one finger. For more about the rotor, see
on page 112.
•
Select the first or last item on the screen: Tap with four fingers at the top or bottom of
the screen.
the screen.
•
Select an item by name: Triple-tap with two fingers anywhere on the screen to open the Item
Chooser. Then type a name in the search field, or swipe right or left to move through the list
alphabetically, or tap the table index to the right of the list and swipe up or down to move
quickly through the list of items. Or use handwriting to select an item by writing its name; see
Chooser. Then type a name in the search field, or swipe right or left to move through the list
alphabetically, or tap the table index to the right of the list and swipe up or down to move
quickly through the list of items. Or use handwriting to select an item by writing its name; see
on page 113.