Справочник Пользователя для Apple MD723LL/A
Appendix A
Accessibility
118
Set the language for VoiceOver. Go to Settings > General > International > Voice Control.
If you change the language for iPod touch, you may need to reset the language for VoiceOver
and your braille display.
and your braille display.
You can set the leftmost or rightmost cell of your braille display to provide system status and
other information. For example:
other information. For example:
•
Announcement History contains an unread message
•
The current Announcement History message hasn’t been read
•
VoiceOver speech is muted
•
The iPod touch battery is low (less than 20% charge)
•
iPod touch is in landscape orientation
•
The screen display is turned off
•
The current line contains additional text to the left
•
The current line contains additional text to the right
Set the leftmost or rightmost cell to display status information. Go to Settings > General >
Accessibility > VoiceOver > Braille > Status Cell and tap Left or Right.
See an expanded description of the status cell. On your braille display, press the status cell’s
router button.
Accessibility > VoiceOver > Braille > Status Cell and tap Left or Right.
See an expanded description of the status cell. On your braille display, press the status cell’s
router button.
Siri
With Siri, you can do things like opening apps just by asking, and VoiceOver can read Siri
responses to you. See Chapter 4,
responses to you. See Chapter 4,
, on page 35.
Zoom
Many apps let you zoom in or out on specific items. For example, you can double-tap or pinch
to expand webpage columns in Safari. There’s also a Zoom accessibility feature that lets you
magnify the entire screen of any app you’re using. You can use Zoom together with VoiceOver.
Turn Zoom on or off. Go to Settings > General > Accessibility > Zoom. Or use the Accessibility
Shortcut. See
to expand webpage columns in Safari. There’s also a Zoom accessibility feature that lets you
magnify the entire screen of any app you’re using. You can use Zoom together with VoiceOver.
Turn Zoom on or off. Go to Settings > General > Accessibility > Zoom. Or use the Accessibility
Shortcut. See
on page 107.
Zoom in or out. Double-tap the screen with three fingers.
Vary the magnification. With three fingers, tap and drag up or down. The tap-and-drag gesture
is similar to a double-tap, except you don’t lift your fingers on the second tap—instead, drag
your fingers on the screen. Once you start dragging, you can drag with a single finger. iPod touch
returns to the adjusted magnification when you zoom out and in again using the three-finger
double-tap.
Pan around the screen. While zoomed in, drag the screen with three fingers. Once you start
dragging, you can continue with just one finger. Or hold a single finger near the edge of the
screen to pan to that side. Move your finger closer to the edge to pan more quickly. When you
open a new screen, Zoom goes to the upper-middle of the screen.
Vary the magnification. With three fingers, tap and drag up or down. The tap-and-drag gesture
is similar to a double-tap, except you don’t lift your fingers on the second tap—instead, drag
your fingers on the screen. Once you start dragging, you can drag with a single finger. iPod touch
returns to the adjusted magnification when you zoom out and in again using the three-finger
double-tap.
Pan around the screen. While zoomed in, drag the screen with three fingers. Once you start
dragging, you can continue with just one finger. Or hold a single finger near the edge of the
screen to pan to that side. Move your finger closer to the edge to pan more quickly. When you
open a new screen, Zoom goes to the upper-middle of the screen.
While using Zoom with an Apple Wireless Keyboard (see
page 23), the screen image follows the insertion point, keeping it in the center of the display.