Справочник Пользователя для Olympus Tough-8000
64 ES
Apéndice
Batería, adaptador de CA
(incluido), cargador (vendido
aparte)
Esta cámara utiliza una batería de iones de
litio Olympus (LI-50B). No se puede usar
ningún otro tipo de batería.
litio Olympus (LI-50B). No se puede usar
ningún otro tipo de batería.
Precaución :
Existe riesgo de explosión si la batería se
reemplaza por otra de tipo incorrecto. Deseche
la batería usada siguiendo las instrucciones
que aparecen en la sección “Precauciones
acerca del uso de la batería” (p. 73).
reemplaza por otra de tipo incorrecto. Deseche
la batería usada siguiendo las instrucciones
que aparecen en la sección “Precauciones
acerca del uso de la batería” (p. 73).
El consumo de energía de la cámara varía
según las funciones que se utilizan.
En las condiciones que se describen a
continuación, el consumo de energía es
continuo y la batería se agotará rápidamente.
según las funciones que se utilizan.
En las condiciones que se describen a
continuación, el consumo de energía es
continuo y la batería se agotará rápidamente.
El zoom se utiliza repetidamente.
El disparador se presiona repetidamente hasta
la mitad en el modo de toma de fotografías,
activando así el enfoque automático.
Se muestra una fotografía en el monitor por
un período prolongado de tiempo.
La cámara está conectada a un ordenador
o impresora.
El disparador se presiona repetidamente hasta
la mitad en el modo de toma de fotografías,
activando así el enfoque automático.
Se muestra una fotografía en el monitor por
un período prolongado de tiempo.
La cámara está conectada a un ordenador
o impresora.
Si se utiliza una batería gastada, la cámara
podría apagarse sin mostrar antes el aviso de
batería baja.
Cuando usted adquiere la cámara, la batería
recargable no está cargada completamente.
Cargue la batería completamente con el
adaptador de CA incluido (F-1AC) o el
adaptador de CA (D-7AC)/cargador (LI-50C)
vendido aparte antes de usarla.
Si se usa el adaptador de CA suministrado
(F-1AC), la batería tarda en cargarse unas 2,5
horas (varía según el uso).
El adaptador de CA incluido (F-1AC) ha sido
diseñado exclusivamente para la carga.
Asegúrese de no realizar tomas, visualizar
imágenes, etc. con la cámara cuando el
adaptador de CA esté conectado.
El adaptador de CA incluido (F-1AC) está
diseñado para ser utilizado exclusivamente
con esta cámara. No se pueden cargar otras
cámaras con este adaptador de CA.
Para un adaptador de CA de tipo plug-in:
El adaptador de CA incluido (F-1AC) está
diseñada para que ser utilizado apoyada sobre
el suelo en posición vertical u horizontal.
podría apagarse sin mostrar antes el aviso de
batería baja.
Cuando usted adquiere la cámara, la batería
recargable no está cargada completamente.
Cargue la batería completamente con el
adaptador de CA incluido (F-1AC) o el
adaptador de CA (D-7AC)/cargador (LI-50C)
vendido aparte antes de usarla.
Si se usa el adaptador de CA suministrado
(F-1AC), la batería tarda en cargarse unas 2,5
horas (varía según el uso).
El adaptador de CA incluido (F-1AC) ha sido
diseñado exclusivamente para la carga.
Asegúrese de no realizar tomas, visualizar
imágenes, etc. con la cámara cuando el
adaptador de CA esté conectado.
El adaptador de CA incluido (F-1AC) está
diseñado para ser utilizado exclusivamente
con esta cámara. No se pueden cargar otras
cámaras con este adaptador de CA.
Para un adaptador de CA de tipo plug-in:
El adaptador de CA incluido (F-1AC) está
diseñada para que ser utilizado apoyada sobre
el suelo en posición vertical u horizontal.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Cuidado de la cámara
Exterior
Límpielo suavemente con un paño suave. Si
la cámara está muy sucia, empape el paño en
agua ligeramente enjabonada y estrújelo bien.
Limpie la cámara con el paño humedecido y
luego séquela con un paño seco. Si ha usado
la cámara en la playa, use un paño empapado
en agua limpia y bien escurrido.
Si se adhiere suciedad, polvo, arena u otras
materias extrañas en la periferia de la tapa del
objetivo tras el uso, o si la tapa del objetivo
no se mueve bien, limpie la cámara con el
método descrito en la P. 69.
la cámara está muy sucia, empape el paño en
agua ligeramente enjabonada y estrújelo bien.
Limpie la cámara con el paño humedecido y
luego séquela con un paño seco. Si ha usado
la cámara en la playa, use un paño empapado
en agua limpia y bien escurrido.
Si se adhiere suciedad, polvo, arena u otras
materias extrañas en la periferia de la tapa del
objetivo tras el uso, o si la tapa del objetivo
no se mueve bien, limpie la cámara con el
método descrito en la P. 69.
Monitor
Límpielo suavemente con un paño suave.
Objetivo
Quite el polvo del objetivo con un soplador, y
luego límpielo suavemente con un limpiador
especial para objetivos.
luego límpielo suavemente con un limpiador
especial para objetivos.
Batería/Adaptador de CA
Límpielos ligeramente con un paño suave y
seco.
seco.
No use disolventes fuertes, tales como
benceno o alcohol, ni paños tratados
químicamente.
químicamente.
Si el objetivo se deja sucio, se puede
acumular moho sobre su superfi cie.
Almacenamiento
Para guardar la cámara durante periodos
prolongados, quítele la batería, el adaptador
de CA y la tarjeta, y guárdelas en un sitio
fresco, seco y bien ventilado.
Inserte periódicamente la batería y pruebe las
funciones de la cámara.
prolongados, quítele la batería, el adaptador
de CA y la tarjeta, y guárdelas en un sitio
fresco, seco y bien ventilado.
Inserte periódicamente la batería y pruebe las
funciones de la cámara.
No deje la cámara en lugares en los que se
manejen productos químicos, porque podría
sufrir corrosiones.
sufrir corrosiones.
•
•
•
•
•
•
•