Справочник Пользователя для Nikon SB1L01
405
n
D
Materia foránea en el filtro de paso bajo
Nikon ha tomado todas las medidas de precaución debidas para evitar la
entrada de materias foráneas en el filtro de paso bajo durante su
producción y envío. Sin embargo, la D4, ha sido diseñada para ser
utilizada con objetivos intercambiables, y materiales foráneos podrían
entrar en contacto con la cámara al extraer o instalar los objetivos. Una
vez dentro de la cámara, este material foráneo podría adherirse al filtro
de paso bajo, desde el cual podría aparecer en las fotografías realizadas
bajo ciertas condiciones. Para proteger la cámara cuando no haya un
objetivo instalado, asegúrese de colocar la tapa del cuerpo suministrada
con la cámara, teniendo cuidado de eliminar primero todo resto de
polvo o materia foránea que pueda haberse adherido a la tapa del
cuerpo. Evite cambiar los objetivos en entornos polvorientos.
entrada de materias foráneas en el filtro de paso bajo durante su
producción y envío. Sin embargo, la D4, ha sido diseñada para ser
utilizada con objetivos intercambiables, y materiales foráneos podrían
entrar en contacto con la cámara al extraer o instalar los objetivos. Una
vez dentro de la cámara, este material foráneo podría adherirse al filtro
de paso bajo, desde el cual podría aparecer en las fotografías realizadas
bajo ciertas condiciones. Para proteger la cámara cuando no haya un
objetivo instalado, asegúrese de colocar la tapa del cuerpo suministrada
con la cámara, teniendo cuidado de eliminar primero todo resto de
polvo o materia foránea que pueda haberse adherido a la tapa del
cuerpo. Evite cambiar los objetivos en entornos polvorientos.
Si encontrase materiales foráneos en el camino al filtro de paso bajo,
limpie el filtro tal y como se ha descrito anteriormente, o solicite a un
miembro del personal del servicio técnico autorizado de Nikon que lo
limpie. Las fotografías afectadas por la presencia de materia foránea en el
filtro pueden retocarse utilizando Capture NX 2 (disponible por separado;
0 393) o utilizando las opciones de limpieza de imagen disponibles en
algunas aplicaciones de imagen de terceros proveedores.
limpie el filtro tal y como se ha descrito anteriormente, o solicite a un
miembro del personal del servicio técnico autorizado de Nikon que lo
limpie. Las fotografías afectadas por la presencia de materia foránea en el
filtro pueden retocarse utilizando Capture NX 2 (disponible por separado;
0 393) o utilizando las opciones de limpieza de imagen disponibles en
algunas aplicaciones de imagen de terceros proveedores.
D
Mantenimiento de la cámara y accesorios
La cámara es un dispositivo de precisión que requiere un
mantenimiento regular. Nikon recomienda que el vendedor original o
un representante del servicio técnico autorizado de Nikon inspeccionen
la cámara una vez cada uno o dos años y que se haga una revisión
general de la misma cada tres a cinco años (servicios sujetos a cargo). Se
recomienda realizar inspecciones y revisiones generales frecuentes si la
cámara tiene un uso profesional. Se recomienda incluir también
cualquier accesorio que se utilice frecuentemente con la cámara, como
objetivos o flashes opcionales, cuando se inspeccione o revise la cámara.
mantenimiento regular. Nikon recomienda que el vendedor original o
un representante del servicio técnico autorizado de Nikon inspeccionen
la cámara una vez cada uno o dos años y que se haga una revisión
general de la misma cada tres a cinco años (servicios sujetos a cargo). Se
recomienda realizar inspecciones y revisiones generales frecuentes si la
cámara tiene un uso profesional. Se recomienda incluir también
cualquier accesorio que se utilice frecuentemente con la cámara, como
objetivos o flashes opcionales, cuando se inspeccione o revise la cámara.