Справочник Пользователя для Canon ZR950 A

4

In these safety instructions the word 
“apparatus” or “product” refers to the Canon 
Digital Video Camcorder ZR950 A and all its 
accessories.

Read Instructions — All the safety and 
operating instructions should be read 
before the product is operated.

Retain Instructions — The safety and 
operating instructions should be retained 
for future reference.

Heed Warnings — All warnings on the 
product and in the operating instructions 
should be adhered to.

Follow Instructions — All operating and 
maintenance instructions should be 
followed.

Cleaning — Unplug this product from the 
wall outlet before cleaning. Do not use 
liquid or aerosol cleaners. The product 
should be cleaned only as 
recommended in this manual.

Accessories — Do not use accessories 
not recommended in this manual as they 
may be hazardous.

Avoid magnetic or electric fields — Do 
not use the camera close to TV 
transmitters, portable communication 
devices or other sources of electric or 
magnetic radiation. They may cause 
picture interference, or permanently 
damage the camera.

Water and Moisture — Hazard of electric 
shock — Do not use this product near 
water or in rainy/moist situations.

Placing or Moving — Do not place on an 
unstable cart, stand, tripod, bracket or 
table. The product may fall, causing 
serious injury to a child or adult, and 
serious damage to the product.
A product and cart 
combination should be 
moved with care. Quick 
stops, excessive force, 
and uneven surfaces 
may cause the product 
and cart combination to 
overturn.

Power Sources — The CA-590 Compact 
Power Adapter should be operated only 
from the type of power source indicated 
on the marking label. If you are not sure 
of the type of power supply to your 
home, consult your product dealer or 
local power company. Regarding other 
power sources such as battery power, 
refer to instructions in this manual.

Power Cord Protection — Power cords 
should be routed so that they are not 
likely to be walked on or pinched by 
items placed upon or against them. Pay 
particular attention to plugs and the 
point from which the cords exit the 
product.

Outdoor Antenna Grounding — If an 
outside antenna is connected to the 
product, be sure the antenna is 
grounded so as to provide some 
protection against voltage surges and 
built-up static charges. Section 810 of 
the National Electrical Code, ANSI / 
NFPA No. 70—1984, provides 
information with respect to proper 
grounding of the mast and supporting 
structure, grounding of the lead-in wire 
to an antenna discharge unit, size of 
grounding conductors, location of 
antenna discharge unit, connection to 
grounding electrodes, and requirements 
for the grounding electrode. See figure 1.

EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER 
NATIONAL ELECTRICAL CODE

ANTENNA 
LEAD IN 
WIRE

ANTENNA DISCHARGE UNIT 
(NEC SECTION 810-20)

GROUNDING CONDUCTORS 
(NEC SECTION 810-21)

GROUND CLAMPS

POWER SERVICE GROUNDING 
ELECTRODE SYSTEM 
(NEC ART 250. PART H)

NEC - NATIONAL 
ELECTRICAL CODE

ELECTRIC 
SERVICE 
EQUIPMENT

GROUND 
CLAMP

CO

PY