Справочник Пользователя для Sony DVD305E
95
Copierea cu alte echipamente DVD/VCR
(continuare)
1
Introduceþi discul înregistrat în
camera de luat vederi.
2
Deplasaþi comutatorul POWER
pentru a porni camera video ºi
apãsaþi butonul PLAY/EDIT.
Alegeþi pentru opþiunea [TV TYPE]
varianta corespunzãtoare, în funcþie de
echipamentul folosit pentru redare (pag.
52) (pentru DCR-DVD205E/DVD304E/
DVD305E/DVD705E/DVD755E)
3
Introduceþi în celãlalt echipament
suportul de înregistrare adecvat
pentru aparatul video sau pentru
recorderul DVD.
Dacã echipamentul video are un selector
de intrãri, puneþi-l în poziþia corespun-
zãtoare modului intrare (input).
4
Conectaþi camera video la
aparatul video sau la
echipamentul DVD prin cablul de
cuplare A/V (furnizat) 1 sau prin
cablul de conectare A/V cu S
VIDEO (opþional) 2.
Conectaþi camera la mufele de intrare
ale aparatului video sau ale
echipamentului DVD.
5
Porniþi redarea discului cu
camera video ºi înregistraþi-l cu
celãlalt echipament video.
Pentru detalii, consultaþi ºi instrucþiunile
de utilizare ce însoþesc dispozitivul de
înregistrare.
6
Când copierea se încheie, opriþi
camera ºi echipamentul video de
înregistrare.