Справочник Пользователя для Sony DCR-DVD200E

-FR

•Réglez [DISPLAY] dans 

 (OTHERS) sur

LCD dans l’affichage SETUP. (Le réglage par
défaut est [LCD].)

•Appuyez sur les touches suivantes pour faire

disparaître les indicateurs de sorte qu’ils ne
se superposent pas sur la cassette éditée :
– Touche DISPLAY/BATT INFO
– Touche DISPLAY de la télécommande
– Touche DATA CODE de la télécommande

Insérez le disque enregistré dans le
caméscope.

Préparez le magnétoscope à
l’enregistrement.
Insérez une cassette vierge (ou une
cassette que vous souhaitez
réenregistrer) dans le magnétoscope.
Réglez le sélecteur d’entrée sur LINE.
Reportez-vous au mode d’emploi du
magnétoscope.

Lisez le disque enregistré sur le
caméscope.

Commencez l’enregistrement sur le
magnétoscope.
Reportez-vous au mode d’emploi du
magnétoscope.

Arrêtez l’enregistrement sur le magnétoscope,
puis appuyez sur la touche x du caméscope.