Справочник Пользователя для Sony DCR-TRV18E
126
Connecting the microphone to
the intelligent accessory shoe
the intelligent accessory shoe
Dubbing with the AUDIO/VIDEO
jack
jack
– DCR-TRV25E/TRV27E/TRV116E/
TRV118E only
LINE OUT
L
R
AUDIO L
AUDIO R
AUDIO/
VIDEO
VIDEO
Audio equipment/
Аудиоаппаратура
Do not connect the
video (yellow)
plug./
Не подсоединяйте
(желтый)
видеоштекер.
video (yellow)
plug./
Не подсоединяйте
(желтый)
видеоштекер.
: Signal flow/
Передача сигнала
White/Белый
Red/Красный
A/V connecting cable (supplied)/
Соединительный кабель аудио/видео
(прилагается)
Соединительный кабель аудио/видео
(прилагается)
Audio dubbing
Подсоединение микрофона к
держателю для установки
вспомогательных принадлежностей
держателю для установки
вспомогательных принадлежностей
Перезапись с помощью гнезда
AUDIO/VIDEO
AUDIO/VIDEO
– Только модели DCR-TRV25E/
TRV27E/TRV116E/TRV118E
Наложение звука
Intelligent accessory shoe/
Держатель для установки
вспомогательных принадлежностей
Держатель для установки
вспомогательных принадлежностей
Microphone (optional)/
Микрофон (приобретается
отдельно)
Микрофон (приобретается
отдельно)