Справочник Пользователя для Sony DCR-HC52

b

• When you are connecting your camcorder to a 

monaural device, connect the yellow plug of the 
A/V connecting cable to the video input jack, 
and the red (right channel) or the white (left 
channel) plug to the audio input jack on the 
device.

• When you connect a device via an A/V 

connecting cable, set [DISP OUT] to [LCD] (the 
default setting) (p. 43).

Insert the recorded cassette.

Slide the POWER switch repeatedly to 
turn on the PLAY/EDIT lamp.

If your recording device has an input 
selector, set it to the appropriate input 
(such as video input1, video input2).

Connect your camcorder to the 
recording device (VCR or DVD/
HDD recorder) with the A/V 
connecting cable (supplied) 1, 
an A/V connecting cable with S 
VIDEO (optional) 2 or an i.LINK 
cable (optional) 3.

Connect your camcorder to the input 
jacks of the recording device.

Refer to the operating instructions 
supplied with your recording device for 
details.

b

• To record the date/time and camera settings data 

when connected by the A/V connecting cable, 
display them on the screen (p. 34).

• The following cannot be output via the   DV 

Interface (i.LINK):
– Indicators
– Pictures edited using [P EFFECT] (p. 38)

• When connected using an i.LINK cable, the 

recorded picture becomes rough when a picture 
is paused on your camcorder while recording.

• When connected using an i.LINK cable, data 

code (date/time/camera settings data) may not 
be displayed or recorded depending on the 
device or application.