Справочник Пользователя для Sony DCR-IP1E

Utilisation des menus

54

DCR-IP1E

3-084-862-12(1)

C:\SON_SSIAXX_067\3084862121\01FR06MENU.fm

master:Right

* Votre caméscope ne fait la mise au point que sur des sujets lointains ou situés à une 

distance moyenne.

** Votre caméscope ne fait la mise au point que sur des sujets lointains.

 Pour plus de détails, voir page 30.

 Pour plus de détails, voir page 31.

Vous pouvez régler la balance des couleurs par rapport à la luminosité de 
l’environnement d’enregistrement. 

b

• Le réglage repasse à [AUTO] lorsque vous débranchez la source d’alimentation du 

caméscope pendant plus de cinq minutes.

PAYSAGE** 
(

)

Sélectionnez ce mode lors de la prise de vue de 
sujets éloignés, tels que des montagnes. Ce 
réglage empêche également le caméscope de 
faire la mise au point sur la vitre ou le maillage 
métallique d’une fenêtre lorsque vous filmez un 
sujet au travers d’une vitre ou d’un grillage.

G 

AUTO

Sélectionnez ce mode lorsque vous souhaitez effectuer une prise de 
vue avec la balance des blancs réglée automatiquement.

VERROU (

)

Sélectionnez ce mode lors de la prise de vue d’un sujet ou d’un arrière-
plan monochrome.

EXTERIEUR 

(

)

– Sélectionnez ce mode lors d’une prise de vue au coucher ou 

au lever du soleil, lors de la prise de vue d’une scène 
nocturne, d’enseignes lumineuses ou de feux d’artifice.

– Sélectionnez ce mode lors d’une prise de vue en plein jour 

sous des lampes fluorescentes.

INTERIEUR 

(n)

– Sélectionnez ce mode lors d’une prise de vue au cours 

d’une fête ou dans un studio où les conditions d’éclairage 
changent rapidement.

– Sélectionnez ce mode lors d’une prise de vue sous des 

lampes vidéo, telles que celles d’un studio, des lampes au 
sodium, des lampes au mercure ou des lampes 
fluorescentes couleur de type à incandescence.