Справочник Пользователя для Samsung SCD22
Getting to Know Your Camcorder
13
13
ENGLISH
ESPAÑOL
Introducción a la videocámara
Front & Left View
Vistas frontal y lateral izquierda
1. Internal MIC
2. Lens
3. Video Light
(SCD21/D22 only)
4. Viewfinder
(see page 30)
5. EASY button
(see page 54)
6. TFT LCD monitor
1. Micrófono incorporado
2. Objetivo
3. Foco de la cámara
(sólo modelos
SCD21/D22)
SCD21/D22)
4. Visor (ver página 30)
5. Botón de
funcionamiento sencillo
(ver página 54)
(ver página 54)
6. Pantalla LCD TFT
SA
MS
UN
G
CA
M
CO
RD
ER
LE
N
S
10
XZ
O
O
M
SA
MS
UN
G
CA
M
CO
RD
ER
LE
N
S
10
XZ
O
O
M
EAS
Y
REC
SEA
RCH
FAD
E
BLC
2. Lens
3. Video Light (SCD21/D22 only)
1. Internal MIC
4. Viewfinder
6. TFT LCD monitor
5. EASY button
00658C D20-USA+ESP (01~25) 5/15/03 11:00 AM Page 13