Справочник Пользователя для Samsung VP-D23I
Digital Still Camera mode
85
85
ENGLISH
DEUTSCH
Digitalkamera-Modus
Structure of folders and files on the Memory Stick
✤
The still images that you recorded are saved
in JPEG file format on the card.
in JPEG file format on the card.
✤
The moving images that you recorded are
saved in MPEG4 file format on the card.
saved in MPEG4 file format on the card.
✤
Each file has a file number and all files are
assigned to a folder.
assigned to a folder.
■
A file number from DCAM0001 to
DCAM9999 is sequentially assigned to
each recorded image.
DCAM9999 is sequentially assigned to
each recorded image.
■
Each folder is numbered from 100SSDVC
to 999SSDVC and recorded on the CARD.
to 999SSDVC and recorded on the CARD.
Image Format
✤
Still image
■
Images are compressed in JPEG (Joint
Photographic Experts Group) format.
Photographic Experts Group) format.
■
The number of pixels are 640
✕
480 in each mode.
■
Amount of still image must be under 1.4MB.
✤
Moving Image
■
Images are compressed in MPEG (Moving Picture Experts
Group) format.
Group) format.
■
The number of pixels are 352
✕
288 , 176
✕
144 in each
mode.
✤
You can use this camcorder as a Digital Still Camera (DSC).
✤
You have to set the mode switch to MEMORY STICK position to
use this camcorder as Digital Still Camera.
use this camcorder as Digital Still Camera.
■
M.REC mode (Memory RECORD mode)
1. Set the mode switch to MEMORY STICK.
2. Set the power switch to CAMERA.
1. Set the mode switch to MEMORY STICK.
2. Set the power switch to CAMERA.
■
M.PLAY mode (Memory PLAYBACK mode)
1. Set the mode switch to MEMORY STICK.
2. Set the power switch to PLAYER.
1. Set the mode switch to MEMORY STICK.
2. Set the power switch to PLAYER.
DCIM
100 SSDVC
DCAM 0001
DCAM 0002
DCAM 0001
DCAM 0002
101SSDVC
..
..
File number
Folder number
000-0000
*MEM/P
Selecting the CAMCORDER mode
Verzeichnis- und Dateistruktur auf dem Memory Stick
✤
Die aufgenommenen Einzelbilder werden auf
dem Memory Stick im Dateiformat JPEG
gespeichert.
dem Memory Stick im Dateiformat JPEG
gespeichert.
✤
Bildsequenzen werden auf dem Memory Stick
im Dateiformat MPEG4 gespeichert.
im Dateiformat MPEG4 gespeichert.
✤
Jede Datei ist mit einer Dateinummer versehen
und einem Verzeichnis zugeordnet.
und einem Verzeichnis zugeordnet.
■
Die Dateinummern DCAM0001 bis
DCAM9999 werden den Bildern in der
Reihenfolge der Aufnahme zugeordnet.
DCAM9999 werden den Bildern in der
Reihenfolge der Aufnahme zugeordnet.
■
Die Verzeichnisse werden ebenfalls auf dem
Memory Stick gespeichert; sie sind
nummeriert von 100SSDVC bis 999SSDVC.
Memory Stick gespeichert; sie sind
nummeriert von 100SSDVC bis 999SSDVC.
Bildformat
✤
Einzelbilder
■
Einzelbilder werden im JPEG-Format
(JPEG – Joint Photographic Experts Group)
gespeichert.
(JPEG – Joint Photographic Experts Group)
gespeichert.
■
Die Anzahl der Pixel beträgt in allen Modi 640
✕
480 .
■
Es dürfen höchstens 1,4 MB an Einzelbildern gespeichert
werden.
werden.
✤
Bildsequenzen
■
Bildsequenzen werden im MPEG-Format (MPEG – Moving
Picture Experts Group) gespeichert.
Picture Experts Group) gespeichert.
■
Die Anzahl der Pixel beträgt in allen Modi 352
✕
288 bzw.
176
✕
144.
✤
Sie können diesen Camcorder wie eine Digitalkamera (DSC)
verwenden.
verwenden.
✤
Um diesen Camcorder wie eine Digitalkamera zu verwenden,
stellen Sie den Funktionsschalter auf MEMORY STICK.
stellen Sie den Funktionsschalter auf MEMORY STICK.
■
M.REC-Modus (Aufzeichnen auf Memory Stick)
1. Stellen Sie den Funktionsschalter auf MEMORY STICK.
2. Stellen Sie den Betriebsmodus-Schalter auf CAMERA.
1. Stellen Sie den Funktionsschalter auf MEMORY STICK.
2. Stellen Sie den Betriebsmodus-Schalter auf CAMERA.
■
M.PLAY-Modus (Wiedergabe vom Memory Stick)
1. Stellen Sie den Funktionsschalter auf MEMORY STICK.
2. Stellen Sie den Betriebsmodus-Schalter auf PLAYER.
1. Stellen Sie den Funktionsschalter auf MEMORY STICK.
2. Stellen Sie den Betriebsmodus-Schalter auf PLAYER.
Camcorder-Betriebsart einstellen
00616F D23-UK+GER (60~106) 5/12/03 2:29 PM Page 85