Справочник Пользователя для Bosch LTC 9418
73
MEDIDAS DE SEGURANÇA
IMPORTANTES:
IMPORTANTES:
1. Leia, siga e retenha as instruções - Todas as
instruções de segurança e funcionamento devem ser lidas e
seguidas antes de trabalhar com a unidade. Guarde as
instruções para referência futura.
2. Preste atenção aos avisos - Respeite todos os avisos
constantes da unidade e das instruções de funcionamento.
3. Acessórios - Os acessórios que não sejam recomendados
pelo fabricante do produto não devem ser utilizados, pois
podem acarretar riscos.
4. Precauções de instalação - Não coloque esta unidade
sobre bancadas, tripés, suportes ou instalações de montagem
instáveis. A unidade pode cair, provocando ferimentos graves
nas pessoas e danos sérios na unidade. Utilize apenas os
acessórios recomendados pelo fabricante, ou os vendidos
com o produto. Monte a unidade de acordo com as
instruções do fabricante. O transporte da unidade em
carrinhos de mão deve ser feito com cuidado. Paragens
abruptas, força excessiva ou superfícies desiguais podem
fazer com que o carrinho de mão que transporta a unidade
capote.
5. Limpeza - Desligue a unidade da tomada antes de a
limpar. Siga todas as instruções facultadas com a unidade.
Geralmente, a utilização de um pano húmido para a limpeza é
suficiente. Não utilize produtos de limpeza líquidos ou
aerossóis.
6. Assistência - Não tente prestar assistência à unidade
sozinho. A abertura ou remoção das tampas pode expô-lo a
tensão perigosa ou a outros perigos. As operações de
assistência devem ser efectuadas por técnicos qualificados.
7. Danos que necessitem de assistência - Desligue a
unidade da tomada de alimentação CA e remeta a assistência
para técnicos qualificados, segundo as condições que se
seguem:
instruções de segurança e funcionamento devem ser lidas e
seguidas antes de trabalhar com a unidade. Guarde as
instruções para referência futura.
2. Preste atenção aos avisos - Respeite todos os avisos
constantes da unidade e das instruções de funcionamento.
3. Acessórios - Os acessórios que não sejam recomendados
pelo fabricante do produto não devem ser utilizados, pois
podem acarretar riscos.
4. Precauções de instalação - Não coloque esta unidade
sobre bancadas, tripés, suportes ou instalações de montagem
instáveis. A unidade pode cair, provocando ferimentos graves
nas pessoas e danos sérios na unidade. Utilize apenas os
acessórios recomendados pelo fabricante, ou os vendidos
com o produto. Monte a unidade de acordo com as
instruções do fabricante. O transporte da unidade em
carrinhos de mão deve ser feito com cuidado. Paragens
abruptas, força excessiva ou superfícies desiguais podem
fazer com que o carrinho de mão que transporta a unidade
capote.
5. Limpeza - Desligue a unidade da tomada antes de a
limpar. Siga todas as instruções facultadas com a unidade.
Geralmente, a utilização de um pano húmido para a limpeza é
suficiente. Não utilize produtos de limpeza líquidos ou
aerossóis.
6. Assistência - Não tente prestar assistência à unidade
sozinho. A abertura ou remoção das tampas pode expô-lo a
tensão perigosa ou a outros perigos. As operações de
assistência devem ser efectuadas por técnicos qualificados.
7. Danos que necessitem de assistência - Desligue a
unidade da tomada de alimentação CA e remeta a assistência
para técnicos qualificados, segundo as condições que se
seguem:
• Quando o fio ou a ficha de alimentação estiverem
danificados.
• Se tiver derramado líquido, ou tiverem caído
objectos para o interior da unidade.
• Se a unidade tiver sido exposta a água e/ou
condições climatéricas adversas (chuva, neve, etc.).
• Se a unidade não funcionar normalmente, mesmo
seguindo as instruções de funcionamento. Ajuste
apenas os controlos especificados nas instruções de
funcionamento. O ajuste indevido de outros
controlos pode resultar em danos, exigindo
trabalhos prolongados de reparação por um técnico
qualificado para repor o normal funcionamento da
unidade.
apenas os controlos especificados nas instruções de
funcionamento. O ajuste indevido de outros
controlos pode resultar em danos, exigindo
trabalhos prolongados de reparação por um técnico
qualificado para repor o normal funcionamento da
unidade.
• Se a unidade tiver caído ou a caixa tiver sido
danificada.
• Se a unidade apresentar uma clara mudança de
desempenho, o que indica a necessidade de
assistência.
assistência.
8. Peças de substituição - Quando forem necessárias
peças de substituição, o técnico da assistência deve utilizar
peças de substituição especificadas pelo fabricante ou com as
mesmas características da peça original. Substituições não
autorizadas podem resultar em incêndio, choque eléctrico ou
outros perigos.
9. Verificação de segurança - Após a conclusão da
assistência ou das reparações na unidade, peça ao técnico da
peças de substituição, o técnico da assistência deve utilizar
peças de substituição especificadas pelo fabricante ou com as
mesmas características da peça original. Substituições não
autorizadas podem resultar em incêndio, choque eléctrico ou
outros perigos.
9. Verificação de segurança - Após a conclusão da
assistência ou das reparações na unidade, peça ao técnico da
assistência que realize as verificações de segurança para
garantir o bom estado de funcionamento.
10. Fontes de alimentação - A unidade deve funcionar
apenas com o tipo de fonte de alimentação indicado na
etiqueta. Se não tiver a certeza do tipo de alimentação a
utilizar, contacte o revendedor ou a companhia de
electricidade local.
garantir o bom estado de funcionamento.
10. Fontes de alimentação - A unidade deve funcionar
apenas com o tipo de fonte de alimentação indicado na
etiqueta. Se não tiver a certeza do tipo de alimentação a
utilizar, contacte o revendedor ou a companhia de
electricidade local.
• No caso das unidades cujo funcionamento se baseia
em pilhas ou baterias, consulte as instruções de
funcionamento.
funcionamento.
• No caso das unidades cujo funcionamento se baseia
em Fontes de Alimentação Externas, utilize
apenas as fontes de alimentação aprovadas e
recomendadas.
apenas as fontes de alimentação aprovadas e
recomendadas.
• No caso das unidades cujo funcionamento se baseia
numa fonte de alimentação limitada, esta fonte
de alimentação deve ser conforme a EN60950. As
substituições podem danificar a unidade, ou
provocar incêndio ou choque.
de alimentação deve ser conforme a EN60950. As
substituições podem danificar a unidade, ou
provocar incêndio ou choque.
• No caso das unidades cujo funcionamento se baseia
em CA 24 V, a tensão de entrada normal é de CA
24 V. A tensão aplicada à alimentação de entrada da
unidade não deve exceder a CA 30 V. Os cabos
fornecidos pelo utilizador, entre a fonte CA 24 V e a
unidade, têm de ser conformes aos códigos
eléctricos (níveis de corrente Classe 2). Não faça
ligação à terra da fonte CA 24 V nos terminais ou
nos terminais da fonte de alimentação da unidade.
24 V. A tensão aplicada à alimentação de entrada da
unidade não deve exceder a CA 30 V. Os cabos
fornecidos pelo utilizador, entre a fonte CA 24 V e a
unidade, têm de ser conformes aos códigos
eléctricos (níveis de corrente Classe 2). Não faça
ligação à terra da fonte CA 24 V nos terminais ou
nos terminais da fonte de alimentação da unidade.
11. Ligação à terra coaxial - Se um sistema de cabos
externo estiver ligado à unidade, certifique-se de que o
sistema de cabos está ligado à terra. Apenas nos modelos dos
E.U.A.--A Secção 810 do National Electrical Code (Código
eléctrico nacional), ANSI/NFPA No.70, proporciona
informações relativas ao correcto estabelecimento de uma
ligação à terra da instalação e da estrutura de suporte, ligação
do cabo coaxial a uma unidade de descarga, tamanho dos
condutores da ligação à terra, localização da unidade de
descarga, ligação a eléctrodos de ligação à terra, e requisitos
do eléctrodo de ligação à terra.
12. Ligação à terra ou polarização - Esta unidade pode
estar equipada com uma ficha de linha de corrente alternante
(uma ficha com uma lâmina mais larga que a outra). Esta
funcionalidade de segurança permite que a ficha entre na
tomada de corrente apenas de uma forma. Se não conseguir
introduzir a ficha completamente na tomada, tente inverter a
ficha. Se, mesmo assim, a ficha não entrar, contacte um
electricista para marcar a substituição da tomada obsoleta.
Não destrua a funcionalidade de protecção da ficha
polarizada.
Como alternativa, esta unidade pode estar equipada com
uma ficha de ligação à terra de 3 fios (uma ficha com um
terceiro pino, para ligação à terra). Esta funcionalidade de
segurança permite que a ficha entre apenas numa tomada de
alimentação com ligação à terra. Se não conseguir introduzir
a ficha na tomada, contacte um electricista para marcar a
substituição da tomada obsoleta. Não destrua a
funcionalidade de protecção da ficha com ligação à terra.
13. Relâmpagos - Para maior protecção durante uma
tempestade com relâmpagos, ou quando a unidade fica
abandonada e sem ser utilizada durante longos períodos de
tempo, desligue a unidade da tomada de parede e desligue o
sistema de cabos. Assim, evitará danos na unidade devido a
relâmpagos e picos de corrente eléctrica.
externo estiver ligado à unidade, certifique-se de que o
sistema de cabos está ligado à terra. Apenas nos modelos dos
E.U.A.--A Secção 810 do National Electrical Code (Código
eléctrico nacional), ANSI/NFPA No.70, proporciona
informações relativas ao correcto estabelecimento de uma
ligação à terra da instalação e da estrutura de suporte, ligação
do cabo coaxial a uma unidade de descarga, tamanho dos
condutores da ligação à terra, localização da unidade de
descarga, ligação a eléctrodos de ligação à terra, e requisitos
do eléctrodo de ligação à terra.
12. Ligação à terra ou polarização - Esta unidade pode
estar equipada com uma ficha de linha de corrente alternante
(uma ficha com uma lâmina mais larga que a outra). Esta
funcionalidade de segurança permite que a ficha entre na
tomada de corrente apenas de uma forma. Se não conseguir
introduzir a ficha completamente na tomada, tente inverter a
ficha. Se, mesmo assim, a ficha não entrar, contacte um
electricista para marcar a substituição da tomada obsoleta.
Não destrua a funcionalidade de protecção da ficha
polarizada.
Como alternativa, esta unidade pode estar equipada com
uma ficha de ligação à terra de 3 fios (uma ficha com um
terceiro pino, para ligação à terra). Esta funcionalidade de
segurança permite que a ficha entre apenas numa tomada de
alimentação com ligação à terra. Se não conseguir introduzir
a ficha na tomada, contacte um electricista para marcar a
substituição da tomada obsoleta. Não destrua a
funcionalidade de protecção da ficha com ligação à terra.
13. Relâmpagos - Para maior protecção durante uma
tempestade com relâmpagos, ou quando a unidade fica
abandonada e sem ser utilizada durante longos períodos de
tempo, desligue a unidade da tomada de parede e desligue o
sistema de cabos. Assim, evitará danos na unidade devido a
relâmpagos e picos de corrente eléctrica.