Справочник Пользователя для Whirlpool RA51K0
TÉRMINO DE LA GARANTÍA:
GARANTÍA COMPLETA POR UN
AÑO DESDE LA FECHA DE
COMPRA (Todos los modelos)
AÑO DESDE LA FECHA DE
COMPRA (Todos los modelos)
GARANTÍA COMPLETA POR
CINCO AÑOS DESDE LA FECHA
DE COMPRA (Modelos con 3
velocidades de ventilación)
CINCO AÑOS DESDE LA FECHA
DE COMPRA (Modelos con 3
velocidades de ventilación)
WHIRLPOOL PAGARÁ POR:
Refacciones y trabajos de reparación para corregir defectos en los materiales o
mano de obra. El servicio debe ser proporcionado por una compañía de servicio
designada por Whirlpool.
mano de obra. El servicio debe ser proporcionado por una compañía de servicio
designada por Whirlpool.
Refacciones y trabajos de reparación para corregir defectos en los materiales o
mano de obra en el sistema de refrigeración sellado. Estas piezas son:
mano de obra en el sistema de refrigeración sellado. Estas piezas son:
1. Compresor
4. Secador-Filtro
2. Evaporador
5. Tubos de conexión.
3. Condensador
El servicio debe ser proporcionado por una compañía de servicio designada.
A. Llamadas de servicio para:
1. Corregir la instalación del acondicionador de aire.
2. Darle instrucciones sobre cómo usar el acondicionador de aire.
3. Reemplazar fusibles caseros o corregir las conexiones eléctricas en su casa.
4. Limpiar o reemplazar el filtro de aire.
2. Darle instrucciones sobre cómo usar el acondicionador de aire.
3. Reemplazar fusibles caseros o corregir las conexiones eléctricas en su casa.
4. Limpiar o reemplazar el filtro de aire.
B. Recolección y entrega. Su acondicionador de aire ha sido diseñado para ser reparado en su hogar.
C. Daños a su acondicionador de aire ocasionados por accidente, uso indebido, incendio, inundación, casos de fuerza
C. Daños a su acondicionador de aire ocasionados por accidente, uso indebido, incendio, inundación, casos de fuerza
mayor o uso de productos no mencionados en el Manual de Uso y Cuidado.
D. La remoción o instalación de su acondicionador de aire si está instalado en lo alto o en cualquier otro lugar
inaccesible o si no fue instalado de acuerdo con las instrucciones de instalación publicadas.
E. Reparaciones a partes o sistemas debidas a modificaciones no autorizadas hechas al aparato electrodoméstico.
F. Refacciones o costos de trabajos de reparación para unidades que funcionan fuera de los Estados Unidos o
F. Refacciones o costos de trabajos de reparación para unidades que funcionan fuera de los Estados Unidos o
Canadá.
WHIRLPOOL CORPORATION NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O
INDIRECTOS. Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o indirectos, por
lo que esta exclusión o limitación podría no ser aplicable a su caso. Esta garantía le da derechos legales específicos, y
usted podría tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia.
INDIRECTOS. Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o indirectos, por
lo que esta exclusión o limitación podría no ser aplicable a su caso. Esta garantía le da derechos legales específicos, y
usted podría tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia.
Una garantía diferente podría ser aplicable fuera de los Estados Unidos y Canadá. Para detalles, llame por favor
a su distribuidor autorizado.
a su distribuidor autorizado.
Si necesita servicio técnico, vea primero la sección de “Diagnóstico de problemas” de a Guía de Uso y Cuidado.
Después de revisar la sección de “Diagnóstico de problemas”, puede recibir ayuda adicional consultando la sección
“Cómo solicitar ayuda o servicio técnico” o llamando al número de teléfono del Centro de Asistencia al Consumidor de
Whirlpool, 1-800-253-1301, desde cualquier parte en los EE.UU. o Canadá.
Después de revisar la sección de “Diagnóstico de problemas”, puede recibir ayuda adicional consultando la sección
“Cómo solicitar ayuda o servicio técnico” o llamando al número de teléfono del Centro de Asistencia al Consumidor de
Whirlpool, 1-800-253-1301, desde cualquier parte en los EE.UU. o Canadá.
Garantía
WHIRLPOOL NO PAGARÁ POR:
4380701
11/00
© 2000
Todos los derechos reservados
Impreso en los EE.UU.
1.
Apague el acondicionador de aire y desconecte el
cordón de suministro eléctrico.
cordón de suministro eléctrico.
2.
Quite los soportes en “L” y los tornillos instalados a
través de la parte superior y la parte inferior de los
paneles guía. Guarde los soportes y los tornillos
para usarlos al reinstalar la unidad.
través de la parte superior y la parte inferior de los
paneles guía. Guarde los soportes y los tornillos
para usarlos al reinstalar la unidad.
3.
Cierre los paneles guía.
4.
Levante la vidriera de la ventana y con cuidado
incline el acondicionador de aire hacia atrás para
eliminar el agua condensada en la base.
incline el acondicionador de aire hacia atrás para
eliminar el agua condensada en la base.
5.
Levante el acondicionador de aire de la ventana y
quite el obturador de vidrieras de entre las vidrieras.
quite el obturador de vidrieras de entre las vidrieras.
Cómo quitar el acondicionador
de aire de la ventana
de aire de la ventana
Peligro de Peso Excesivo
Se necesitan dos personas o más para mover e
instalar el acondicionador de aire.
instalar el acondicionador de aire.
No seguir esta instrucción puede ocasionar una
lesión en la espalda u otra lesión.
lesión en la espalda u otra lesión.
ADVERTENCIA