Справочник Пользователя для Vulcan-Hart VL2GMS
VL SERIES STEAMERS
Page 3 of 88
Direct Steam Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Regenerated Steam (Older Models) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Heater Contactors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Heating Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Thermal Switch - Prevent and Automatic Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Water Level Gauge Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Steam Gate Valve(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Regenerated Steam (Older Models) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Heater Contactors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Heating Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Thermal Switch - Prevent and Automatic Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Water Level Gauge Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Steam Gate Valve(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
ELECTRICAL OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Water Level Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Solid State - Low Level Cut-off & Differential Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Electro Mechanical - Low Level Cut-off & Differential Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Electro Mechanical - Low Level Cut-off & Differential Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sequence of Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Gas Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Electric Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Electric Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Schematics, Gas Steamers, Boiler Controls
VL2G AND VL3G - Prevent, Automatic, Standard and Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Manual Ignition, Standard Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Electronic Ignition, Standard Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Manual Ignition, Csd-1 Code Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Electronic Ignition, Csd-1 Code Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Electronic Ignition, Standard Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Manual Ignition, Csd-1 Code Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Electronic Ignition, Csd-1 Code Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Wiring Diagrams, Gas Steamers, Boiler Controls
VL2G AND VL3G - Prevent, Automatic, Standard and Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Manual Ignition, Standard Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Electronic Ignition, Standard Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Manual Ignition, Csd-1 Code Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Electronic Ignition, Csd-1 Code Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Electronic Ignition, Standard Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Manual Ignition, Csd-1 Code Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Electronic Ignition, Csd-1 Code Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Schematics, Electric Steamers, Boiler Controls
VL2E AND VL3E - Prevent, Automatic, Standard and Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Auto Blowdown, Standard Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Auto Blowdown, Cal-code Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Auto Blowdown, Cal-code Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Wiring Diagrams, Electric Steamers, Boiler Controls
VL2E AND VL3E - Prevent, Automatic, Standard and Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Auto Blowdown, Standard Controls (Contactor - 1 Std.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Auto Blowdown, Standard Controls (Contactors - 2 Std.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Manual Blowdown, Cal-code Controls (Contactors - 1 Std. 1 Aux.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Auto Blowdown, Cal-code Controls ( Contactors - 1 Std. 1 Aux.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Auto Blowdown, Cal-code Controls (Contactors - 2 Std. 2 Aux.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Manual Blowdown, Cal-code Controls (Contactors - 2 Std. 2 Aux.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Auto Blowdown, Standard Controls (Contactors - 2 Std.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Manual Blowdown, Cal-code Controls (Contactors - 1 Std. 1 Aux.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Auto Blowdown, Cal-code Controls ( Contactors - 1 Std. 1 Aux.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Auto Blowdown, Cal-code Controls (Contactors - 2 Std. 2 Aux.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Manual Blowdown, Cal-code Controls (Contactors - 2 Std. 2 Aux.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Wiring Diagrams, Electric Heater Circuits
VL2E AND VL3E - Prevent, Automatic, Standard and Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Schematic and Wiring Diagrams, Direct Steamers, Cabinet Base
VL2D AND VL3D - Prevent, Automatic, Standard and Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Wiring Diagrams, Regenerated Steamers, Boiler Controls
VL2R AND VL3R - Prevent, Automatic, Standard and Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Schematic and Wiring Diagrams - Compartment Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Prevent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
© VULCAN 1999