Справочник Пользователя для iRobot 770

Thank you for choosing a new generation iRobot Roomba vacuum cleaning robot. 
You’re joining a very special community of people - 5 million worldwide and growing 
- who are discovering just how useful, convenient and straightforward having a home 
robot is. In fact, owners tend to like their Roomba so much they’ve even given  
them nicknames. 

We’re passionate about our robots too. Not surprisingly, given that making robots is all 
we’ve ever done in the 20 odd years of our existence. 

Now, you’re probably itching to give your Roomba a go, but it’s worth having a quick 
read of this manual first. That way it will be even easier to use and save you even more 
time.

I hope you will have many enjoyable experiences with your Roomba and on behalf of all 
the team thank you for choosing iRobot.

Best Wishes

Colin Angle

Chairman, CEO and Co-Founder, iRobot Corporation

Every little bit helps

For best results, use it often! After every use, empty the bin and clean the filter.  
The brushes do a lot of the hard work, so just like a hair brush, every week or so  
it’s best to take them out and remove the hair and fluff that collect around these,  
and under the brush bearings (see diagrams in Essential Maintenance section). 

Extend the battery life by recharging it as soon as possible and storing your Roomba 
plugged in. For long-term storage, remove and store the battery in a cool, dry place.

*Safety first* As your Roomba contains electrical parts, don’t submerge or spray it  
with water – clean with a dry cloth only.  Before using your product for the first time 
please refer to the important safety instructions towards the end of this manual.

Before you first use your Roomba, turn 
it upside down and remove the battery 
pull tab.  To set the clock see page 7.  
Use the Home Base™ to charge the  
battery overnight. 

Your Roomba is pretty smart in getting 
around, but it does need a little help. 
Carpet tassels aren’t a problem, but 
clear away any clutter and loose cables. 
General dust, dirt and grime are what 
it’s there for, but avoid anything wet.

First, set up the Home Base™. To keep  
your Roomba on track, set up Virtual  
Walls

 

or Auto Virtual Walls, which block  

off areas, or Virtual Wall

®

 Lighthouses™  

(models 780 and above only), to enable  
room-to-room cleaning.

If you have one, set up your Wireless 
Command Center or your Remote Control. 
Otherwise, just start up your Roomba 
manually:

•  Press CLEAN once to turn it on.  

You’ll hear a beep and the CLEAN button will light up.  
To set the clock see page 7.

• Press CLEAN again to start a cleaning cycle.
• When on the Home Base, simply press CLEAN.
• To pause while cleaning, press CLEAN.
• To resume, press CLEAN again.
• To turn off, press and hold the CLEAN button until the lights turn off.

Then just walk away and let your Roomba get to work. 

Getting started   |   Looking after your Roomba

1

2