Справочник Пользователя для Brother STAR 130E

BUTTONHOLE AND BUTTON SEWING

OJALES Y COSTURA DE BOTONES

6. Hold the upper thread and press the “START/

STOP” Button.

7. After stitches 1, 2, 3 and 4 are automatically

sewn, stop the sewing machine.

Odd-shaped buttons that

do not fit into the button

holder plate

Add the button diameter to its thickness, then set the
buttonhole presser foot scale to this measurement.
The distance in the scale between two lines of the
same length is 0.5 cm (13/64").

Example:
For a button with a diameter of 1.5 cm (19/32") and
a thickness of 1 cm (3/8"), the scale should be set at
2.5 cm (1").

1 Thickness [1 cm (3/8")]
2 Diameter [1.5 cm (19/32")]
3 Button holder plate
4 Scale
5 Diameter + thickness [2.5 cm (1")]
6 0.5 cm (13/64")

6. Coja el hilo superior y presione el pulsador de

puesta en marcha/parada.

7. Después de que las puntadas 1, 2, 3 y 4 se

hayan cosido automáticamente, pare la máquina
de coser.

Botones con formas

extrañas que no caben en

el soporte del botón

Añada el diámetro del botón a su grosor y coloque la
escala del prensatelas de ojales en esta medida. La
distancia entre dos líneas de igual longitud de la
escala es de 0,5 cm. (13/64")

Ejemplo:
Para un botón cuyo diámetro es de 1,5 cm (19/32")
y de 1 cm de grosor (3/8"), la escala debe situarse en
2,5 cm (1").

1 Grosor (1 cm (3/8"))
2 Diámetro (1,5 cm (19/32"))
3 Soporte del botón
4 Escala
5 Diámetro + grosor (2,5 cm (1"))
6 0,5 cm (13/64")