Инструкция для Sony MZ-M10
13
R
eco
rd
e
r Op
er
ati
o
ati
o
n
How to use the supplied clamp filters
When using the recorder connected to the computer, make sure to attach the clamp filters in
the way described. (You must attach a clamp filter to comply with the applicable EMC
standards.) It is unnecessary to attach the clamp filters if you use the unit without
connecting it to the computer.
the way described. (You must attach a clamp filter to comply with the applicable EMC
standards.) It is unnecessary to attach the clamp filters if you use the unit without
connecting it to the computer.
•
For the supplied remote control: small-size clamp filter/ESD-SR-110
(for the European, Australian, Hong Kong and Korean models)
(for the European, Australian, Hong Kong and Korean models)
•
For the optional line cable (RK-G129/RK-G136): small-size clamp filter/
ESD-SR-110
(except for the Southeast Asian, African, Mexican and tourist models)
ESD-SR-110
(except for the Southeast Asian, African, Mexican and tourist models)
1
Open the clamp filter.
2
Attach the clamp filters as follows.
For the supplied remote control: Wind the cord around the clamp filter once/Approx. 4
cm (1.6 in.) from the plug
For the optional line cable: Pass the cord through the clamp filter/Approx. 1 cm (0.4
in.) from the plug
For the supplied remote control: Wind the cord around the clamp filter once/Approx. 4
cm (1.6 in.) from the plug
For the optional line cable: Pass the cord through the clamp filter/Approx. 1 cm (0.4
in.) from the plug
3
Close the clamp filter. Make sure the clasps are fully engaged.
1
2
3