Справочник Пользователя для TEAC Compact Disc Player

<  Cette unité peut lire les fichiers audio stockés sur des clés USB 

externes.* 
Les clés USB doivent être formatées en FAT 16 ou FAT 32, mais pas 
en NTFS.

*  Le port USB de cette unité n'accepte que les clés USB (aussi 

appelées « mémoires flash USB »). Il ne prend pas en charge les 
disques durs USB standard.

<  Si plus de 2000 fichiers sont enregistrés dans la clé USB,, l’appareil 

risque de ne pas pouvoir les lire correctement.

<  Le nom des fichiers MP3 ou WMA doit être constitué de caractères 

alphanumériques. Cet appareil ne peut pas correctement afficher 
les symboles ni les caractères à double octet (Japonais, Chinois, 
etc.). Veillez bien aussi à utiliser l’extension de fichier «.mp3» pour 
les fichiers MP3 et «.wma» pour les fichiers WMA.

<  Les fichiers MP3 sont au format MPEG-1 Audio Layer 3 mono 

ou stéréo. Cette unité peut reproduire les fichiers MP3 avec une 
fréquence d’échantillonnage de 16 à 48 kHz et un débit binaire de 
8 à 320 kb/s. 

<  Cette unité peut reproduire les fichiers WMA ayant une fréquence 

d’échantillonnage de 32 kHz, 44,1 kHz ou 48 kHz et un débit binaire 
de 48 à 192 kb/s. 

  WMA signifie Windows Media Audio.
<  L’audio encodé à 128 kb/s doit avoir une qualité sonore proche de 

celle d’un CD audio ordinaire. Bien que ce lecteur puisse lire des 
morceaux MP3 à des débits binaires inférieurs, la qualité sonore est 
alors notablement moins bonne.

Cette unité a deux modes. En mode Direct, le menu de l’iPod/iPhone 
est affiché sur l’écran de l’iPod/iPhone. En mode Extended, le menu 
de l’iPod/iPhone est affiché sur l’écran de cette unité. Par défaut, cette 
unité est réglée en mode Direct.
Pour des instructions sur la façon de changer ce mode, voir  
« Changement du mode d’affichage » en page 50.

Cette unité peut être utilisée avec les modèles d’iPod/iPhone 
suivants.

<  Voir page 50 pour les informations sur le mode d’affichage.

<  Cette unité ne peut pas produire la vidéo de l’iPod/iPhone qui lui 

est branché.

<  Pour brancher un iPod, utilisez le câble USB fourni avec l’iPod/

iPhone .

<  Brancher un iPod shuffle à ce port ne permettra pas la lecture.

Si votre iPod/iPhone ne fonctionne pas avec le CD-H750 ou avec 
la télécommande, mettre à jour son logiciel peut résoudre le 
problème.
Consultez le site Web Apple et téléchargez le dernier logiciel pour 
iPod/iPhone.

Cette unité peut lire les fichiers audio stockés sur des clés USB 
externes*.

*  Le port USB de cette unité n’accepte que les clés USB (aussi appelées 

« mémoires flash USB »). Il ne prend pas en charge les disques durs 
USB standard.

< Utilisez une clé USB dont la consommation ne dépasse pas 

500 mA.
(Si un iPhone est connecté, sa charge se fera à 1A.)

<  Certains lecteurs à mémoire flash qui se chargent depuis un port 

USB ne peuvent pas être utilisés pour la lecture.

<  Formats lisibles : FAT16, FAT32
<  Les formats NTFS, HFS et HFS+ ne peuvent pas être employés.
<  Nombre maximal de dossiers lisibles : 99
<  Nombre maximal de fichiers lisibles/enregistrables : 2000
< Selon les caractéristiques de la clé USB, cet appareil peut ne pas 

être à même de lire les fichiers qu’il contient ou des sauts peuvent 
se produire.

<  N’utilisez pas de dispositifs dont la consommation électrique peut 

dépasser 500 mA.

<  N’utilisez pas de dispositifs ayant des fonctions de sécurité ou 

autres fonctions spéciales.

<  N’utilisez pas de dispositifs divisés en plusieurs partitions.
<  N’utilisez pas de concentrateur (hub) USB entre cette unité et la clé 

USB.

< Selon les caractéristiques du dispositif, un bon fonctionnement 

peut ne pas être possible.

<  Cette unité ne peut pas copier ou déplacer des fichiers conservés 

sur la clé USB.

Cet appareil peut enregistrer le son venant de CD sur des clés USB 
au format MP3. Voir page 52 pour des détails.