Справочник Пользователя для American Standard 3186
3
CLOSET FLANGE
CLOSET BOLTS
A
WAX RING
SEALANT
4
INSTALL WAX SEAL
Invert toilet on floor (cushion to prevent damage), and install wax
ring evenly around waste flange, with tapered end of ring facing
toilet. Apply a thin bead of sealant around toilet base.
Invert toilet on floor (cushion to prevent damage), and install wax
ring evenly around waste flange, with tapered end of ring facing
toilet. Apply a thin bead of sealant around toilet base.
7 3 0 5 2 9 - 1 0 0 R e v . T
- 2 -
2
FINISHED WALL
19mm ± 6mm
(1 ± 1/4")
(1 ± 1/4")
419mm
(16-1/2")
FINISHED
FLOOR
FLOOR
305mm
(12")
772mm
(30-3/8")
83mm
(3-1/4
")
A
470mm
(18-1/2")
C
B
16mm
(5/8")
E
D
SUPPLY
AS
REQ'D
F
152mm
(6")
254mm
(10")
356mm
(14")
FINISHED WALL
19mm ± 6mm
(1 ± 1/4
(1 ± 1/4
"
)
387mm
(15-1/4
"
)
FINISHED
FLOOR
FLOOR
305mm
(12
"
)
772mm
(30-3/8
"
)
721mm
(28-3/8
"
)
83mm
(3-1/4
"
)
A
470mm
(18-1/2
"
)
419mm
(16-1/2
"
)
C
B
16mm
(5/8
"
)
E
D
SUPPLY
AS
REQ'D
F
152mm
(6
"
)
254mm
(10
"
)
356mm
(14
"
)
*
721mm
(28-3/8
"
)
*
*
419mm
(16-1/2
"
)
*
*
ROUND FRONT
MODELS
NOTE: DRAWINGS ARE FOR DIMENSIONAL PURPOSES ONLY. THEY ARE NOT EXACT REPRESENTATIONS.
INSTALL CLOSET BOLTS
Install closet bolts in flange channel, turn 90°, and slide into
place 6" (152 mm) apart and parallel to wall.
Install closet bolts in flange channel, turn 90°, and slide into
place 6" (152 mm) apart and parallel to wall.
ROUGHING-IN DIMENSIONS: Right Height
™
Elongated Two Piece Toilet
Right Height
™
Round Front Two Piece Toilet
ROUGHING-IN DIMENSIONS: Normal Height Elongated Two Piece Toilet
Normal Height Round Front Two Piece Toilet
MODEL
A
B
C
D
E
F
DIMENSIONS
235mm (9-1/4) 264mm (10-3/8)
362mm (14-1/4) 464mm (18-1/4) 825mm (32-1/2) 254mm (10)
2018, 2023, 2585, 2792 235mm (9-1/4) 264mm (10-3/8)
362mm (14-1/4) 464mm (18-1/4) 797mm (31-3/8) 254mm (10)
2058
216mm (8-1/2) 264mm (10-3/8)
362mm (14-1/4) 479mm (18-7/8) 873mm (34-3/8) 254mm (10)
2074, 2076
216mm (8-1/2) 264mm (10-3/8)
362mm (14-1/4) 479mm (18-7/8) 851mm (33-1/2) 254mm (10)
2367
216mm (8-1/2) 264mm (10-3/8)
362mm (14-1/4) 492mm (19-3/8) 872mm (34-5/16) 254mm (10)
2368, 2369
216mm (8-1/2) 264mm (10-3/8)
362mm (14-1/4) 492mm (19-3/8) 844mm (33-1/4) 254mm (10)
2625, 2627
216mm (8-1/2) 273mm (10-3/4)
381mm (15)
492mm (19-3/8) 844mm (33-1/4) 286mm (11-1/4)
2738
216mm (8-1/2) 275mm (10-13/16) 384mm (15-1/8) 492mm (19-3/8) 872mm (34-5/16) 295mm (11-5/8)
2733, 2735
216mm (8-1/2) 267mm (10-1/2)
379mm (14-7/8) 479mm (18-7/8) 873mm (34-3/8) 284mm (11-3/16)
5
POSITION TOILET ON FLANGE
a. Unplug floor waste opening and install toilet
on closet flange so bolts project through
mounting holes.
b. Loosely install retainer washers and nuts.
Side of washers marked "THIS SIDE UP"
must face up!
a. Unplug floor waste opening and install toilet
on closet flange so bolts project through
mounting holes.
b. Loosely install retainer washers and nuts.
Side of washers marked "THIS SIDE UP"
must face up!
CLOSET
BOLT
NUT
TAPERED
WASHER
WASHER
FLANGE
MANIFOLD INSIDE WATERWAY – DO NOT REMOVE
2002, 2414, 2586,
2793, 3186, 3404
2793, 3186, 3404