Справочник Пользователя для ONKYO TX-SR307
Fr-
41
La fonction « Music Optimizer » améliore la qualité
sonore de fichiers musicaux compressés. Utilisez-la avec
des fichiers dont la compression engendre des pertes,
comme les fichiers MP3.
sonore de fichiers musicaux compressés. Utilisez-la avec
des fichiers dont la compression engendre des pertes,
comme les fichiers MP3.
Remarque :
La fonction « Music Optimizer » ne fonctionne qu’avec
des signaux d’entrée audio numériques PCM d’une
fréquence d’échantillonnage inférieure à 48 kHz ainsi
qu’avec des signaux d’entrée audio analogiques. La
fonction « Music Optimizer » est coupée si le mode
d’écoute « Direct » est sélectionné.
La fonction « Music Optimizer » ne fonctionne qu’avec
des signaux d’entrée audio numériques PCM d’une
fréquence d’échantillonnage inférieure à 48 kHz ainsi
qu’avec des signaux d’entrée audio analogiques. La
fonction « Music Optimizer » est coupée si le mode
d’écoute « Direct » est sélectionné.
Le tableau ci-dessous indique les témoins affichés à l’écran
pour chaque format de signal numérique compatible.
pour chaque format de signal numérique compatible.
En principe, l’ampli-tuner AV détecte automatiquement
le format des signaux d’entrée numériques. Toutefois, si
vous rencontrez un des problèmes suivants pendant la
reproduction d’une source PCM ou DTS, vous pouvez
régler manuellement le format du signal.
• Si le début des plages est coupé pour une source PCM,
le format des signaux d’entrée numériques. Toutefois, si
vous rencontrez un des problèmes suivants pendant la
reproduction d’une source PCM ou DTS, vous pouvez
régler manuellement le format du signal.
• Si le début des plages est coupé pour une source PCM,
choisissez le réglage « PCM ».
• Si vous remarquez du bruit quand vous avancez ou
reculez sur un CD de format DTS, choisissez « DTS »
comme format.
comme format.
Utilisation de Music Optimizer
Pour placer Music Optimizer sur
« On » ou « Off », utilisez les
bouton [MUSIC OPTIMIZER] de
l’ampli-tuner AV.
« On » ou « Off », utilisez les
bouton [MUSIC OPTIMIZER] de
l’ampli-tuner AV.
Astuce:
Vous pouvez également effectuer cette
procédure en utilisant le bouton
[AUDIO] de la télécommande (voyez
page 61).
Vous pouvez également effectuer cette
procédure en utilisant le bouton
[AUDIO] de la télécommande (voyez
page 61).
Off: Fonction « Music Optimizer »
coupée (réglage par défaut).
On: Fonction « Music Optimizer »
active.
Réglage de format du signal d’entrée
numérique
numérique
Format
Témoin affiché
Dolby Digital
DTS
PCM
1
Maintenez enfoncé le bouton
[AUDIO] pendant environ 8
secondes.
[AUDIO] pendant environ 8
secondes.
2
Pendant l’affichage d’ « Auto »
(environ 3 secondes), utilisez les
boutons gauche et droite
[
(environ 3 secondes), utilisez les
boutons gauche et droite
[
e]/[r] pour sélectionner :
PCM, DTS ou Auto.
PCM:
PCM:
Seuls les signaux d’entrée à 2 canaux
de format PCM sont audibles. Si le
signal d’entrée n’est pas de format
PCM, le témoin PCM clignote et
aucun son n’est émis.
de format PCM sont audibles. Si le
signal d’entrée n’est pas de format
PCM, le témoin PCM clignote et
aucun son n’est émis.
DTS:
Seuls les signaux d’entrée de
format DTS sont audibles. Si le
signal d’entrée n’est pas de format
DTS, le témoin DTS clignote et
aucun son n’est émis.
format DTS sont audibles. Si le
signal d’entrée n’est pas de format
DTS, le témoin DTS clignote et
aucun son n’est émis.
Auto (réglage d’usine):
Le format est détecté
automatiquement. En l’absence de
signal d’entrée numérique, l’entrée
analogique correspondante est utilisée.
automatiquement. En l’absence de
signal d’entrée numérique, l’entrée
analogique correspondante est utilisée.
PCM
AUDIO
e, r