Справочник Пользователя для ONKYO TX-SR307
Fr-
53
Les modes d’écoute de l’ampli-tuner AV peuvent
transformer votre pièce en une salle de cinéma ou de
concert grâce à sa haute fidélité et à son étonnante
restitution surround.
transformer votre pièce en une salle de cinéma ou de
concert grâce à sa haute fidélité et à son étonnante
restitution surround.
Direct
Dans ce mode, le signal audio provenant de la source
d’entrée est transmis directement avec un traitement
minimal, assurant une reproduction haute fidélité. Tous
les canaux audio de la source sont transmis en l’état.
Dans ce mode, le signal audio provenant de la source
d’entrée est transmis directement avec un traitement
minimal, assurant une reproduction haute fidélité. Tous
les canaux audio de la source sont transmis en l’état.
Stereo
Le son est transmis par les enceintes gauche et droite et
le subwoofer.
Le son est transmis par les enceintes gauche et droite et
le subwoofer.
Mono
Servez-vous de ce mode pour regarder de vieux films
avec seulement une bande son mono, ou pour les bandes
son étrangères enregistrées sur les canaux gauche et droit
de certains films. Il peut également être utilisé avec les
DVD ou autres sources contenant des signaux audio
multiplex, comme les DVD de karaoké.
Servez-vous de ce mode pour regarder de vieux films
avec seulement une bande son mono, ou pour les bandes
son étrangères enregistrées sur les canaux gauche et droit
de certains films. Il peut également être utilisé avec les
DVD ou autres sources contenant des signaux audio
multiplex, comme les DVD de karaoké.
Dolby Pro Logic II
• Dolby Pro Logic II Movie
Choisissez ce mode pour des DVD ou des cassettes
vidéo portant le logo Dolby Surround ou pour des
programmes télévisés avec son Dolby Surround. Ce
mode convient aussi pour regarder des films ou des
programmes télévisés stéréo.
Le ampli-tuner AV génère alors lui-même une image
Surround 5,1 sur base des 2 canaux.
vidéo portant le logo Dolby Surround ou pour des
programmes télévisés avec son Dolby Surround. Ce
mode convient aussi pour regarder des films ou des
programmes télévisés stéréo.
Le ampli-tuner AV génère alors lui-même une image
Surround 5,1 sur base des 2 canaux.
• Dolby Pro Logic II Music
Choisissez ce mode pour écouter des sources stéréo
telles que des CD et des DVD en Surround 5,1.
telles que des CD et des DVD en Surround 5,1.
• Dolby Pro Logic II Game
Choisissez ce mode pour des disques contenant des
jeux.
jeux.
Dolby Digital
Utilisez ce mode avec les DVD portant le logo Dolby
Digital et les émissions de télévision Dolby Digital. Il
s’agit du format sonore surround numérique le plus
courant. Il vous projette au centre de l’action comme si
vous vous trouviez au cinéma ou dans une salle de
concert.
Utilisez ce mode avec les DVD portant le logo Dolby
Digital et les émissions de télévision Dolby Digital. Il
s’agit du format sonore surround numérique le plus
courant. Il vous projette au centre de l’action comme si
vous vous trouviez au cinéma ou dans une salle de
concert.
DTS
Le format de son surround DTS peut lire jusqu’à 5,1
canaux distincts et se sert de moins de compression pour
une reproduction haute fidélité. Utilisez-le avec les DVD
et CD portant le logo DTS.
Le format de son surround DTS peut lire jusqu’à 5,1
canaux distincts et se sert de moins de compression pour
une reproduction haute fidélité. Utilisez-le avec les DVD
et CD portant le logo DTS.
DTS 96/24
Ce mode sert pour les sources DTS 96/24. Il s’agit d’une
haute résolution DTS avec un taux d’échantillonnage de
96 kHz et une résolution de 24 bits, assurant une fidélité
supérieure. Utilisez-le avec les DVD portant le logo DTS
96/24.
Ce mode sert pour les sources DTS 96/24. Il s’agit d’une
haute résolution DTS avec un taux d’échantillonnage de
96 kHz et une résolution de 24 bits, assurant une fidélité
supérieure. Utilisez-le avec les DVD portant le logo DTS
96/24.
DTS Surround Sensation
Ce mode vous procure un son surround virtuel 5,1 avec
seulement deux enceintes.
Ce mode vous procure un son surround virtuel 5,1 avec
seulement deux enceintes.
DTS Neo:6
Ce mode transforme les sources à 2 canaux pour une
lecture à 5,1 canaux. Il utilise cinq canaux large bande de
décodage matriciel pour les supports codés par matrice,
offrant une expérience sonore surround très naturelle et
sans interruption qui enveloppe totalement l’auditeur.
Ce mode transforme les sources à 2 canaux pour une
lecture à 5,1 canaux. Il utilise cinq canaux large bande de
décodage matriciel pour les supports codés par matrice,
offrant une expérience sonore surround très naturelle et
sans interruption qui enveloppe totalement l’auditeur.
• Neo:6 Cinema
Utilisez ce mode avec des films stéréo (par ex.,
télévision, DVD, cassette VHS).
télévision, DVD, cassette VHS).
• Neo:6 Music
Utilisez ce mode avec des sources musicales stéréo
(par ex., CD, radio, cassette, télévision, cassette
VHS, DVD).
(par ex., CD, radio, cassette, télévision, cassette
VHS, DVD).
Modes DSP conçus par Onkyo
Orchestra
Prévu pour la musique classique et l’opéra, ce mode met en
valeur les canaux surround afin d’élargir l’image stéréo et
de simuler la réverbération naturelle de grandes salles.
Unplugged
Prévu pour les instruments acoustiques, la voix et le jazz, ce
mode met en valeur l’image stéréo avant, de telle sorte qu’il
donne à l’auditeur l’impression de se tenir juste devant la
scène.
Studio-Mix
Prévu pour la musique rock ou pop, ce mode produit une
image sonore très vivante et recrée l’acoustique d’un
club ou d’un concert rock.
TV Logic
Ce mode ajoute une acoustique réaliste aux émissions de
télévision produites en studio, des effets surround à
l’ensemble du son et éclaircit les voix.
Game-RPG
Utilisez ce mode lors de la lecture de disques de jeu de rôle.
Game-Action
Utilisez ce mode lors de la lecture de disques de jeu
d’action.
Game-Rock
Utilisez ce mode lors de la lecture de disques de jeu de rock.
Game-Sports
Utilisez ce mode lors de la lecture de disques de jeu de
sport.
All Ch Stereo
Idéal pour la musique de fond, ce mode remplit
l’ensemble de la zone d’écoute d’un son stéréo depuis
les enceintes avant et surround.
Full Mono
Dans ce mode, toutes les enceintes émettent le même son
en mono, de telle sorte que le son que vous entendez est
le même où que vous vous trouviez dans la pièce.
T-D (Theater-Dimensional)
Avec ce mode, vous pouvez profiter d’un son surround
5,1 virtuel même si vous n’avez que 2 ou 3 enceintes.
Pour ce faire, la manière dont le son parvient aux oreilles
gauche et droite de l’auditeur est contrôlé. Il peut être
difficile d’obtenir des résultats satisfaisants quand la
réverbération est trop forte. Nous vous recommandons
donc d’utiliser ce mode dans un environnement
disposant de peu ou pas de réverbération naturelle.
Prévu pour la musique classique et l’opéra, ce mode met en
valeur les canaux surround afin d’élargir l’image stéréo et
de simuler la réverbération naturelle de grandes salles.
Unplugged
Prévu pour les instruments acoustiques, la voix et le jazz, ce
mode met en valeur l’image stéréo avant, de telle sorte qu’il
donne à l’auditeur l’impression de se tenir juste devant la
scène.
Studio-Mix
Prévu pour la musique rock ou pop, ce mode produit une
image sonore très vivante et recrée l’acoustique d’un
club ou d’un concert rock.
TV Logic
Ce mode ajoute une acoustique réaliste aux émissions de
télévision produites en studio, des effets surround à
l’ensemble du son et éclaircit les voix.
Game-RPG
Utilisez ce mode lors de la lecture de disques de jeu de rôle.
Game-Action
Utilisez ce mode lors de la lecture de disques de jeu
d’action.
Game-Rock
Utilisez ce mode lors de la lecture de disques de jeu de rock.
Game-Sports
Utilisez ce mode lors de la lecture de disques de jeu de
sport.
All Ch Stereo
Idéal pour la musique de fond, ce mode remplit
l’ensemble de la zone d’écoute d’un son stéréo depuis
les enceintes avant et surround.
Full Mono
Dans ce mode, toutes les enceintes émettent le même son
en mono, de telle sorte que le son que vous entendez est
le même où que vous vous trouviez dans la pièce.
T-D (Theater-Dimensional)
Avec ce mode, vous pouvez profiter d’un son surround
5,1 virtuel même si vous n’avez que 2 ou 3 enceintes.
Pour ce faire, la manière dont le son parvient aux oreilles
gauche et droite de l’auditeur est contrôlé. Il peut être
difficile d’obtenir des résultats satisfaisants quand la
réverbération est trop forte. Nous vous recommandons
donc d’utiliser ce mode dans un environnement
disposant de peu ou pas de réverbération naturelle.
Description des modes d’écoute