Справочник Пользователя для Marantz SR4001
1
ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the Marantz SR4001/
SR5001 Surround receiver.
This remarkable component has been engineered
to provide you with many years of home theater
enjoyment. Please take a few minutes to read this
manual thoroughly before you connect and operate
the SR4001/SR5001.
As there are a number of connection and confi guration
options, you are encouraged to discuss your own
particular home theater setup with your Marantz A/V
specialist dealer.
SR5001 Surround receiver.
This remarkable component has been engineered
to provide you with many years of home theater
enjoyment. Please take a few minutes to read this
manual thoroughly before you connect and operate
the SR4001/SR5001.
As there are a number of connection and confi guration
options, you are encouraged to discuss your own
particular home theater setup with your Marantz A/V
specialist dealer.
This user guide covers the SR4001 and
SR5001, though the SR4001 is given for the
title. Explanations of features belonging
only to the SR5001 are indicated as “SR5001
only”.
SR5001, though the SR4001 is given for the
title. Explanations of features belonging
only to the SR5001 are indicated as “SR5001
only”.
XM Satellite Radio Ready
The XM name and related logos are registered
trademarks of XM Satellite Radio Inc.
trademarks of XM Satellite Radio Inc.
SELECTING AN INPUT SOURCE ....................................31
VIDEO CONVERT .............................................................31
SELECTING THE SURROUND MODE ............................32
ADJUSTING THE MAIN VOLUME ...................................32
ADJUSTING THE TONE (BASS & TREBLE) CONTROL ....32
TEMPORARILY TURNING OFF THE SOUND ...................32
USING THE SLEEP TIMER ..............................................32
NIGHT MODE ...................................................................32
VIDEO CONVERT .............................................................31
SELECTING THE SURROUND MODE ............................32
ADJUSTING THE MAIN VOLUME ...................................32
ADJUSTING THE TONE (BASS & TREBLE) CONTROL ....32
TEMPORARILY TURNING OFF THE SOUND ...................32
USING THE SLEEP TIMER ..............................................32
NIGHT MODE ...................................................................32
SURROUND MODE ..............................33
OTHER FUNCTION ..............................36
TV AUTO ON/OFF FUNCTION .........................................36
ATTENUATION TO ANALOG INPUT SIGNAL ...................36
LISTENING THROUGH HEADPHONES ........................36
DOLBY HEADPHONE MODE ...........................................36
VIDEO ON/OFF ................................................................36
DISPLAY MODE ................................................................36
SELECTING ANALOG AUDIO INPUT OR
DIGITAL AUDIO INPUT ....................................................37
RECORDING AN ANALOG SOURCE ..............................37
HT-EQ ................................................................................37
7.1 CH INPUT ....................................................................37
AUX2 INPUT ......................................................................38
LIP.SYNC (SR5001 only) ...................................................38
ATTENUATION TO ANALOG INPUT SIGNAL ...................36
LISTENING THROUGH HEADPHONES ........................36
DOLBY HEADPHONE MODE ...........................................36
VIDEO ON/OFF ................................................................36
DISPLAY MODE ................................................................36
SELECTING ANALOG AUDIO INPUT OR
DIGITAL AUDIO INPUT ....................................................37
RECORDING AN ANALOG SOURCE ..............................37
HT-EQ ................................................................................37
7.1 CH INPUT ....................................................................37
AUX2 INPUT ......................................................................38
LIP.SYNC (SR5001 only) ...................................................38
BASIC OPERATION (TUNER) .............38
LISTENING TO THE TUNER ............................................38
PRESET MEMORY ...........................................................39
LISTENING TO XM SATELLITE RADIO ...........................41
SEARCH MODE ................................................................42
PRESET MEMORY ...........................................................44
TROUBLESHOOTING .......................................................45
PRESET MEMORY ...........................................................39
LISTENING TO XM SATELLITE RADIO ...........................41
SEARCH MODE ................................................................42
PRESET MEMORY ...........................................................44
TROUBLESHOOTING .......................................................45
MULTI ROOM SYSTEM
(SR5001 only) ..................................46
MULTI ROOM PLAYBACK USING THE
MULTI ROOM OUT TERMINALS .....................................46
MULTI ROOM PLAYBACK USING THE
MULTI SPEAKER TERMINALS ........................................46
MULTI ROOM OUT TERMINALS .....................................46
MULTI ROOM PLAYBACK USING THE
MULTI SPEAKER TERMINALS ........................................46
SURROUND SPEAKER B SYSTEM
(SR4001 only) ..................................47
ANOTHER ROOM PLAYBACK USING THE
S (SURROUND) SPEAKER B TERMINALS ....................47
S (SURROUND) SPEAKER B TERMINALS ....................47
TROUBLESHOOTING ..........................48
TECHNICAL SPECIFICATIONS ..........49
DIMENSIONS .......................................49
SETUP CODES ........................................I
INTRODUCTION .....................................1
PRECAUTIONS .......................................1
DESCRIPTION ........................................2
FEATURES ..............................................3
ACCESSORIES .......................................3
FRONT PANEL ........................................4
SR4001 ................................................................................. 4
SR5001 ................................................................................. 4
FL DISPLAY .......................................................................... 6
SR5001 ................................................................................. 4
FL DISPLAY .......................................................................... 6
REAR PANEL ..........................................7
SR4001 ................................................................................. 7
SR5001 ................................................................................. 7
SR5001 ................................................................................. 7
REMOTE CONTROL OPERATION ........9
FUNCTION AND OPERATION ........................................... 9
OPERATION OF REMOTE CONTROL UNIT .................. 11
GENERAL INFORMATION OF RC5001SR TO
SR4001/SR5001 ................................................................12
CONTROLLING MARANTZ COMPONENTS ..................13
BASIC OPERATION ..........................................................15
OPERATION OF REMOTE CONTROL UNIT .................. 11
GENERAL INFORMATION OF RC5001SR TO
SR4001/SR5001 ................................................................12
CONTROLLING MARANTZ COMPONENTS ..................13
BASIC OPERATION ..........................................................15
CONNECTIONS ....................................17
SPEAKER PLACEMENT ...................................................17
CONNECTING SPEAKERS ..............................................17
CONNECTING AUDIO COMPONENTS ..........................18
CONNECTING VIDEO COMPONENTS ..........................19
ADVANCED CONNECTING .............................................20
CONNECTING THE REMOTE CONTROL JACKS .........20
CONNECTING THE ANTENNA TERMINALS ..................21
XM RADIO OVERVIEW (SR5001 only) ............................22
CONNECTING THE XM ANTENNA .................................22
CONNECTING FOR THE
MULTI ROOM (SR5001 only) ............................................23
CONNECTING SPEAKERS ..............................................17
CONNECTING AUDIO COMPONENTS ..........................18
CONNECTING VIDEO COMPONENTS ..........................19
ADVANCED CONNECTING .............................................20
CONNECTING THE REMOTE CONTROL JACKS .........20
CONNECTING THE ANTENNA TERMINALS ..................21
XM RADIO OVERVIEW (SR5001 only) ............................22
CONNECTING THE XM ANTENNA .................................22
CONNECTING FOR THE
MULTI ROOM (SR5001 only) ............................................23
SETUP ...................................................25
ON SCREEN DISPLAY MENU SYSTEM .........................25
1 INPUT SETUP (ASSIGNABLE DIGITAL INPUT AND
COMPONENT VIDEO INPUT) ..........................................26
2 SPEAKER SETUP .........................................................26
3 PREFERENCE ..............................................................27
4 SURROUND ..................................................................28
5 PL II (PRO LOGIC II) MUSIC PARAMETER ...............28
6 CS II (CIRCLE SURROUND II) PARAMETER ............28
7 7.1 CH INPUT LEVEL ....................................................29
8 MULTI ROOM (SR5001 only) ........................................29
1 INPUT SETUP (ASSIGNABLE DIGITAL INPUT AND
COMPONENT VIDEO INPUT) ..........................................26
2 SPEAKER SETUP .........................................................26
3 PREFERENCE ..............................................................27
4 SURROUND ..................................................................28
5 PL II (PRO LOGIC II) MUSIC PARAMETER ...............28
6 CS II (CIRCLE SURROUND II) PARAMETER ............28
7 7.1 CH INPUT LEVEL ....................................................29
8 MULTI ROOM (SR5001 only) ........................................29
SIMPLE SETUP ....................................30
BASIC OPERATION (PLAYBACK) ......31
PRECAUTIONS
DO NOT LOCATE IN THE FOLLOWING PLACES
To ensure long-lasting use, do not locate the SR4001/
SR5001 where it is:
SR5001 where it is:
• Exposed to direct sunlight.
• Near sources of heat such as heaters.
• In highly humid or poorly ventilated environments.
• Dusty.
• Subjected to mechanical vibrations.
• On wobbly, inclined or otherwise unstable
surfaces.
• In locations such as in cramped audio racks
where radiated heat is blocked. To ensure proper
heat radiation, ensure the below clearance from
walls and other equipment.
heat radiation, ensure the below clearance from
walls and other equipment.
8
i
ns
. (0.2 m)
8
i
ns
. (0.2 m)
8
i
ns
.(0.2 m)
8
i
ns
.(0.2 m)
MULTI
DIGITAL
DIGITAL
R
R
L
L
VIDEO
VIDEO
S
-VIDEO
S
-VIDEO
AUX 1 INPUT
AUX 1 INPUT
AUDIO
AUDIO
S
ETUP
S
ETUP
S
IMPLE
S
IMPLE
MULTI
PURE
PURE
T-MODE
T-MODE
S
URROUND
S
URROUND
MEMORY
MEMORY
DI
S
PLAY
DI
S
PLAY
ATT
ATT
MUTE
MUTE
S
TANDBY
PHONE
S
POWER ON/OFF
INPUT
S
ELECTOR
INPUT
S
ELECTOR
VOLUME
VOLUME
UP
UP
DOWN
DOWN
AV
S
URROUND RECEIVER
S
R5001
AV
S
URROUND RECEIVER
S
R5001
DIRECT
DIRECT
AUTO
AUTO
HT-EQ
HT-EQ
EXIT
EXIT
MENU
MENU
MODE
MODE
BAND
BAND
CLEAR
CLEAR
ENTER
ENTER
S
PEAKER
READY