Справочник Пользователя для Technicolor - Thomson CS600

•  Never open the cabinet under any 

circumstances.  Any repairs or internal 
adjustments should be made only by a trained 
technician.

•  Never operate this product with the cabinet 

removed.

• Do not use your System immediately after 

transporting it from a cold place to a warm 
place, as condensation may cause the system to 
malfunction.

•  Keep your unit away from humid areas and 

abnormally hot places.

•  Do not touch the player with wet hands.  If 

any liquid enters the player cabinet, take the 
player to a trained technician for inspection.

•  This compact disc player uses a laser to read 

the music on the disc.  The laser mechanism 
corresponds to the cartridge and stylus of a 
record player.  Although this product 
incorporates a laser pick-up lens, it is 
completely safe when operated according to 
directions.

•  Discs rotate at high speed inside the player.  Do 

not use damaged, warped, or cracked discs.

•  Do not touch the pick-up lens which is located 

inside the disc compartment. To keep dust 
from collecting on the pick-up lens, do not 
leave the compartment door open for an 
extended period of time.  If the lens becomes 
dirty, clean it with a soft brush, or use an air 
blower brush designed for camera lenses.

•  The apparatus shall not be exposed to dripping 

or splashing and that no objects filled with 
liquids, such as vases, shall be placed on the 
apparatus.

• Minimum distances around the apparatus for 

sufficient ventilation .

• The ventilation should not be impeded by 

covering the ventilation opening with items, 
such as newspaper,table-cloths,curtains,etc.

• No naked flame sources,such as lighted 

candles,should be placed on the apparatus.

• Attention should be drawn to the 

environmental aspects of battery disposal .

•  Do not use the unit immediately after 

transportation from a cold place to a warm 
place; condensation problem may result.

•  Do not store the unit near fire, places with 

high temperature or in direct sunlight. 

•  Do not operate or store unit in places with 

frequent static electricity or electrical noise 
(e.g. speaker, TV set).

•  Clean the unit with a soft cloth or a damp 

chamois leather. Never use solvents.

•  The unit must only be opened by qualified 

personnel.

This unit may temporarily cease to function

if subjected to electrostatic disturbance.

To resume normal operation, it may be

necessary to cycle the power off and back

on or to remove and reinstall the batteries.

•  Remove the batteries to avoid leakage if you 

do not use your remote control for more than 
one month.  

•  Discard leaky batteries immediately as leaking 

batteries may cause skin burns or other 
personal injuries. Dispose of batteries in the 
proper manner, according to provincial and 
local regulations.  

•  Any battery may leak electrolyte under the 

following circumstances:
- if mixed with a different battery type,
- if inserted incorrectly, 
- if all batteries are not replaced at the same 

time, 

- if disposed of in fire, or 
- if an attempt is made to charge a battery not 

intended to be recharged.

•  Do not play your headset at  high volume.  

Hearing experts warn against extended high-
volume play. 

•  If you experience ringing in your ears, reduce 

volume or discontinue use. 

•  You should use with extreme caution or 

temporarily discontinue use in potentially  
hazardous situations.
Even if your headset is an open-air designed to 
let  you to hear outside sounds, do not turn up 
the  volume so high that you are unable to 
hear what is around you.

Use of headphones while operating an
automobile or moving vehicle is not
recommended and is unlawful in some states and
areas. Be careful and attentive on the road. Stop
operation of the unit if you find it disruptive or
distracting while driving.

•  Do not touch the golden electrodes.
• Use a soft dry cloth to clean any dirt.
•  Do not bend Memory Cards.
•  Do not operate or store the MultiMediaCards 

in places with frequent static electricity or 
electrical noise (e.g. speaker, TV set). Recorded 
data may be damaged.

•  It is normal for Memory Card to get warm after 

being used for a long time.

•  Always put it in storage case after removing 

from the unit.

•  Do not store Memory Card near fire, places 

with high temperature/ humidity or in direct 
sunlight.

This product should only be used for the purposes
for which it is sold, that is, entertainment,
violating no copyright law. Any attempts to use
this product for which it is not intended is
unlawful and therefore not condoned by
Thomson.

Your THOMSON product is designed and
manufactured with high quality materials and
components which can be recycled and reused.

This symbol means that electrical and
electronic equipment, at their end-of-
life, should be disposed of separately
from your household waste.
Please, dispose of this equipment at
your local community waste

collection/recycling centre.
In the European Union there are separate
collection systems for
used electrical and electronic product.
Please, help us to conserve the environment we
live in!

CS600 EN  5/3/05  4:17 PM  Page 6