Справочник Пользователя для VIZIO SB4020M-B0

2

Your Sound Bar is designed and manufactured to operate within defined design limits, and misuse may 
result in electric shock or fire. To prevent your Sound Bar from being damaged, the following rules should 
be  observed  for  its  installation,  use,  and  maintenance.  Please  read  the  following  safety  instructions 
before operating your Sound Bar. Keep these instructions in a safe place for future reference.

• To reduce the risk of electric shock or component damage, switch off the power before connecting 
other components to your Sound Bar.

• Unplug the power cord before cleaning your Sound Bar. A damp cloth is sufficient for cleaning. Do not 
use a liquid or a spray cleaner on your Sound Bar. Do not use abrasive cleaners.

• Always use the accessories recommended by the manufacturer to insure compatibility.

•  When  moving  your  Sound  Bar  from  an  area  of  low  temperature  to  an  area  of  high  temperature, 
condensation may form in the housing. Wait before turning on your Sound Bar to avoid causing fire, 
electric shock, or component damage.

• A distance of at least 3 feet should be maintained between your Sound Bar and any heat source, such 
as a radiator, heater, oven, amplifier etc. Do not install your Sound Bar close to smoke. Operating your 
Sound Bar close to smoke or moisture may cause fire or electric shock.

•  Slots  and  openings  in  the  back  and  bottom  of  the  cabinet  are  provided  for  ventilation.  To  ensure 
reliable operation of your Sound Bar and to protect it from overheating, be sure these openings are not 
blocked or covered. Do not place your Sound Bar in a bookcase or cabinet unless proper ventilation 
is provided.

• Never push any object into the slots and openings on your Sound Bar enclosure. Do not place any 
objects on the top of your Sound Bar. Doing so could short circuit parts causing a fire or electric shock. 
Never spill liquids on your Sound Bar.

• Your Sound Bar should be operated only from the type of power source indicated on the label on the 
AC/DC Adapters. If you are not sure of the type of power supplied to your home, consult your dealer 
or local power company.

•  Only  power  of  the  marked  voltage  can  be  used  for  your  Sound  Bar.  Any  other  voltage  than  the 
specified voltage may cause fire or electric shock

• The power cord must be replaced when using different voltage than the voltage specified. For more 
information, contact your dealer.

• Your Sound Bar AC/DC Adapters are equipped with a three-pronged grounded plug (a plug with a 
third grounding pin). This plug will fit only into a grounded power outlet. This is a safety feature. If your 
outlet does not accommodate the three-pronged, have an electrician install the correct outlet, or use 
an adapter to ground your Sound Bar safely.

• Do not defeat the safety purpose of the grounded plug.

• When connected to a power outlet, power is always flowing into your Sound Bar. To totally disconnect 
power, unplug the power cord.

•  The  lightning  flash  with  arrowhead  symbol  within  an  equilateral  triangle  is 
intended to alert the user to the presence of un-isolated, dangerous voltage within  
your Sound Bar that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric 
shock to persons.

• The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user 
to the presence of important operating and servicing instructions in the literature 
accompanying your Sound Bar.

• Do not overload power strips and extension cords. Overloading can result in fire or electric shock.

• The wall socket should be located near your Sound Bar and be easily accessible

h  

• Do not touch the power cord during lightning. To avoid electric shock, avoid handling the power cord 
during electrical storms.

• Unplug your Sound Bar during a lightning storm or when it will not be used for long periods of time. This 
will protect your Sound Bar from damage due to power surges.

•  Do  not  attempt  to  repair  or  service  Sound  Bar  yourself.  Opening  or  removing  the  front  cover  may 
expose you to high voltages, electric shock, and other hazards. If repair is required, contact your dealer 
and refer all servicing to qualified service personnel.

• Keep your Sound Bar away from moisture. Do not expose your Sound Bar to rain or moisture. If water 
penetrates into your Sound Bar, unplug the power cord and contact your dealer. Continuous use in this 
case may result in fire or electric shock.

• Do not use your Sound Bar if any abnormality occurs. If any smoke or odor becomes apparent, unplug 
the power cord and contact your dealer immediately. Do not try to repair your Sound Bar yourself.

•  Avoid  using  dropped  or  damaged  appliances.  If  your  Sound  Bar  is  dropped  and  the  housing  is 
damaged,  the  internal  components  may  function  abnormally.  Unplug  the  power  cord  immediately 
and contact your dealer for repair. Continued use of your Sound Bar may cause fire or electric shock.

• Do not install your Sound Bar in an area with heavy dust or high humidity. Operating your Sound Bar in 
environments with heavy dust or high humidity may cause fire or electric shock.

• Ensure that the power cord and any other cables are unplugged before moving your Sound Bar.

• When unplugging your Sound Bar, hold the power plug, not the cord. Pulling on the power cord may 
damage the wires inside the cord and cause fire or electric shock. When your Sound Bar will not be used 
for an extended period of time, unplug the power cord.

• To reduce risk of electric shock, do not touch the connector with wet hands.

• Insert the remote control battery in accordance with instructions. Incorrect polarity may cause the 
battery to leak which can damage the remote control or injure the operator.

• If any of the following occurs, contact the dealer: 
 

 - The power cord fails or frays 

 

 - Liquid sprays or any object drops into your Sound Bar 

 

 - Sound Bar is exposed to rain or other moisture 

 

 - Sound Bar is dropped or damaged in any way 

 

 - The performance of your Sound Bar changes  

        substantially