Справочник Пользователя для Samson RS18S
12
Merci d'avoir porté votre choix sur les enceintes Subwoofer de la gamme Resound Series de Samson ! Les enceintes
Resound RS15S et RS18S représentent la solution par excellence pour renforcer les basses fréquences de pratiquement
tous les systèmes de sonorisation. Combinant une haute tenue en puissance, un filtrage des entrées satellites ainsi
que des haut-parleurs et des baffles de qualité, les enceintes RS15S et RS18S permettent une restitution realiste des
extrêmes graves dans n'importe quelle application de sonorisation. Les Woofers sont constitués de saladiers en acier
renforcé et en aluminium coulé, de grosses bobines acoustiques, d'aimants imposants, de membranes traitées et de
suspensions en caoutchouc butyl. L'évent linéaire accordé des enceintes RS15S et RS18S a été spécialement conçu pour
produire des graves précis et puissants. Résultat : les enceintes Resound RS15S et RS18S restituent des graves riches et
constants. Afin de faciliter les connexions, l'entrée et la sortie de chacune des enceintes Resound sont pourvues de con-
necteurs 6,35 mm et NEUTRIK SPEAKON®. Les sorties Extension sont des sorties large bande permettant la connexion
d'une enceinte satellite ou d'une autre enceinte Subwoofer Resound. Le Woofer de chacune des enceintes est muni d'un
filtre passe-bas de 12 dB/octave à 180 Hz. Avec les enceintes Resound, autant le montage que le démontage se font
rapidement. De format compact, les enceintes sont pourvues d'une embase pour pied de 35 mm permettant de monter
une enceinte satellite, de même que de poignées en acier renforcé facilitant le transport. La grille en acier robuste et le
revêtement moquetté résistant assurent la protection contre l'usure. Qu'elles soients utilisées en sonorisation fixe ou en
sonorisation mobile, les enceintes Subwoofer Resound RS15S et RS18S répondent aux besoins des artistes et des profes-
sionnels du son nécessitant des graves puissants de qualité de leur système de sonorisation.
Resound RS15S et RS18S représentent la solution par excellence pour renforcer les basses fréquences de pratiquement
tous les systèmes de sonorisation. Combinant une haute tenue en puissance, un filtrage des entrées satellites ainsi
que des haut-parleurs et des baffles de qualité, les enceintes RS15S et RS18S permettent une restitution realiste des
extrêmes graves dans n'importe quelle application de sonorisation. Les Woofers sont constitués de saladiers en acier
renforcé et en aluminium coulé, de grosses bobines acoustiques, d'aimants imposants, de membranes traitées et de
suspensions en caoutchouc butyl. L'évent linéaire accordé des enceintes RS15S et RS18S a été spécialement conçu pour
produire des graves précis et puissants. Résultat : les enceintes Resound RS15S et RS18S restituent des graves riches et
constants. Afin de faciliter les connexions, l'entrée et la sortie de chacune des enceintes Resound sont pourvues de con-
necteurs 6,35 mm et NEUTRIK SPEAKON®. Les sorties Extension sont des sorties large bande permettant la connexion
d'une enceinte satellite ou d'une autre enceinte Subwoofer Resound. Le Woofer de chacune des enceintes est muni d'un
filtre passe-bas de 12 dB/octave à 180 Hz. Avec les enceintes Resound, autant le montage que le démontage se font
rapidement. De format compact, les enceintes sont pourvues d'une embase pour pied de 35 mm permettant de monter
une enceinte satellite, de même que de poignées en acier renforcé facilitant le transport. La grille en acier robuste et le
revêtement moquetté résistant assurent la protection contre l'usure. Qu'elles soients utilisées en sonorisation fixe ou en
sonorisation mobile, les enceintes Subwoofer Resound RS15S et RS18S répondent aux besoins des artistes et des profes-
sionnels du son nécessitant des graves puissants de qualité de leur système de sonorisation.
Vous trouverez dans ce guide une description détaillée des caractéristiques du système de sonorisation Resound, une
présentation des faces avant et arrière, la marche à suivre pour son installation et son utilisation ainsi que ses caractéris-
tiques techniques détaillées. Vous trouverez également une carte de garantie : n'oubliez pas de la compléter et de nous
l'envoyer afin que vous puissiez bénéficier de l'assitance technique en ligne et recevoir les informations concernant les
produits Samson.
présentation des faces avant et arrière, la marche à suivre pour son installation et son utilisation ainsi que ses caractéris-
tiques techniques détaillées. Vous trouverez également une carte de garantie : n'oubliez pas de la compléter et de nous
l'envoyer afin que vous puissiez bénéficier de l'assitance technique en ligne et recevoir les informations concernant les
produits Samson.
Avec les soins appropriés, votre enceinte Resound devrait fonctionner sans problème pendant de nombreuses années.
Nous vous recommandons d'inscrire votre numéro de série ci-dessous pour consultation ultérieure :
Nous vous recommandons d'inscrire votre numéro de série ci-dessous pour consultation ultérieure :
Numéro de série : __________________________
Date d'achat : ________________________
Si votre appareil devait nécessiter des réparations, un numéro d'autorisation de retour sera nécessaire avant de le faire
parvenir à Samson. Sans ce numéro, votre appareil ne sera pas accepté. Contactez Samson au 1-800-3SAMSON
(1-800-372-6766) pour obtenir un numéro d'autorisation de retour avant de l'expédier. Veuillez si possible conserver le
matériel d'emballage afin de l'utiliser en cas de retour.
parvenir à Samson. Sans ce numéro, votre appareil ne sera pas accepté. Contactez Samson au 1-800-3SAMSON
(1-800-372-6766) pour obtenir un numéro d'autorisation de retour avant de l'expédier. Veuillez si possible conserver le
matériel d'emballage afin de l'utiliser en cas de retour.
Introduction
FR
ANÇ
AIS
12