Справочник Пользователя для Cambridge Audio 340R
340R
azur
41
FRANÇAIS
Alimentation électrique
80 W rms par canal,
8 ohms, avec deux canaux directeurs
8 ohms, avec deux canaux directeurs
50 W rms par canal,
8 ohms, avec l'ensemble des 5
canaux directeurs
8 ohms, avec l'ensemble des 5
canaux directeurs
THD
< 0.006% @ 1kHz
Diaphonie
<-60dB
Réponse en fréquence
20Hz - 20kHz +/- 1dB
Sensibilité de l'entrée audio
150mV
Impédance de l'entrée audio
47kOhms
Impédance de l'entrée numérique 75ohms (Coaxiale/SPDIF)
Ratio signal / bruit
>90dB 'A' pondéré
Contrôle de gamme dynamique
Grave +/- 10dB
Aigu +/- 10dB
Aigu +/- 10dB
Syntoniseur FM
87.5-108MHz,
Antenne coaxiale de 75 ohms
Antenne coaxiale de 75 ohms
Syntoniseur AM
522-1 629kHz,
Face d'antenne de 300 ohms
Face d'antenne de 300 ohms
Niveaux/Impédance vidéo
Combiné (CVBS) =
1Vp-p / 75 ohms
1Vp-p / 75 ohms
S-Vidéo (S-VHS) =
1Vp-p / 75 ohms
C 0.286 Vp-p / 75 ohms
1Vp-p / 75 ohms
C 0.286 Vp-p / 75 ohms
Composant =
1Vp-p / 75 ohms
Cb/Cr 0.75Vp-p / 75 ohms
Pb/Pr 0.75Vp-p / 75 ohms
1Vp-p / 75 ohms
Cb/Cr 0.75Vp-p / 75 ohms
Pb/Pr 0.75Vp-p / 75 ohms
HDMI
Transfert de toutes les résolutions
allant jusqu'à et comprenant 1080p
@ 50/60Hz (1920 x 1080)
compatible, avec établissement
d'une liaison HDCP.
allant jusqu'à et comprenant 1080p
@ 50/60Hz (1920 x 1080)
compatible, avec établissement
d'une liaison HDCP.
Architecture
CS42518 CODEC
CS493263 DSP
CS493263 DSP
Entrées audio
6 niveaux de ligne et syntoniseur
Entrée 5.1 Direct
Entrée 5.1 Direct
Sorties audio
5 sorties pour haut-parleurs amplifiés
1 sortie caisson de basse
1 sortie pour enregistrement
Cassette/MD/CDR
1 sortie caisson de basse
1 sortie pour enregistrement
Cassette/MD/CDR
Entrées vidéo
Combiné 3, S-Vidéo 2
Combiné Vidéo 2, HDMI 2
Combiné Vidéo 2, HDMI 2
Sorties vidéo
Combiné 1, S-Vidéo 1
Combiné Vidéo 1, HDMI 1
Combiné Vidéo 1, HDMI 1
Entrée numériques
Co-axiale 4, optique 4
Sorties numériques
Co-axiale 1, optique 1, HDMI 1
Consommation électrique en mode Veille <10w
Consommation électrique maximum
400w
Dimensions (H x L x P)
150 mm x 350 mm x 430mm
Poids
8.9kg
Caractéristiques techniques
On entend un bourdonnement sourd
L'appareil est placé à proximité de cordons d'alimentation ou d'une lampe.
Les entrées analogiques ne sont pas correctement branchées.
L'un des canaux n'émet aucun son
L'enceinte n'est pas correctement branchée.
L'enceinte est identifiée comme "absente/aucune" dans le menu de configuration
à l'écran.
à l'écran.
Le son s'interrompt lorsqu'on écoute de la musique, ou bien il
n'y a aucun son alors que l'appareil est en marche
L'impédance des enceints est inférieure à celle qui est prescrite pour le 340R.
L'appareil n'est pas suffisamment ventilé et est peut-être en surchauffe.
Basses faibles ou réponse "déphasée"
La polarité d'une ou plusieurs enceintes est inversée.
On entend un sifflement inhabituel lorsqu'on écoute une émission
de radio en stéréo, mais il disparaît lorsqu'on l'écoute en mono
Il est possible qu'un léger bruit se fasse entendre car la méthode utilisée pour la
modulation des émissions stéréo FM est différente de celle qui est utilisée pour
les émissions en mono.
modulation des émissions stéréo FM est différente de celle qui est utilisée pour
les émissions en mono.
La qualité de l'antenne affecte également le niveau de sifflement entendu.
On entend un bruit excessif autant dans les émissions stéréo
que mono
L'antenne est mal orientée et/ou mal placée.
La station émettrice est trop loin.
Les enceintes arrière n'émettent aucun son
La source en cours de lecture n'a pas été enregistrée en son surround.
Les enceintes sont identifiées comme "absente/aucune" dans le menu de
configuration à l'écran.
configuration à l'écran.
Vous avez sélectionné un mode stéréo.
L'enceinte centrale n'émet aucun son
L'enceinte centrale est identifiée comme "absente/aucune" dans le menu de
configuration.
configuration.
Vous avez sélectionné un mode stéréo.
Le caisson de basses n'émet aucun son
Le caisson a été désactivé à l'aide du menu de configuration à l'écran ou de la
télécommande.
télécommande.
Le mode DD PLII (qui ne dispose pas de canal LFE) a été sélectionné avec tous les
haut-parleurs configurés comme " grandes ".
haut-parleurs configurés comme " grandes ".
La télécommande ne fonctionne pas
Les piles sont déchargées.
La télécommande est trop éloignée du récepteur ou se trouve en-dehors du
spectre efficace.
spectre efficace.
Les enceintes n'émettent aucun son lorsqu'elles sont
connectées à une source numérique
Le type d'entrée audio est réglé sur Analogique (vérifier sur l'écran du panneau
frontal). Appuyez sur la touche Audio Type pour passer en numérique.
frontal). Appuyez sur la touche Audio Type pour passer en numérique.
Les enceintes n'émettent aucun son lorsqu'elles sont
connectées à une source analogique
Le type d'entrée audio est réglé sur Numérique. Appuyez sur la touche Audio Type
pour passer en analogique.
pour passer en analogique.
Le type d'entrée audio peut également être configuré dans la section
Configuration des entrées du menu à l'écran.
Configuration des entrées du menu à l'écran.
OSD non visible
Vérifiez que le téléviseur/l'écran soit correctement raccordé au 340R et qu'il
utilise une liaison Combiné ou S-Vidéo.
utilise une liaison Combiné ou S-Vidéo.
Pour avoir accès à davantage de points de la foire aux questions (FAQ), aux
conseils et aux informations techniques afin d'obtenir les meilleurs résultats de
votre 340R, merci de consulter la section Support (Assistance) sur le site web de
Cambridge Audio : www.cambridgeaudio.com/support.php
conseils et aux informations techniques afin d'obtenir les meilleurs résultats de
votre 340R, merci de consulter la section Support (Assistance) sur le site web de
Cambridge Audio : www.cambridgeaudio.com/support.php
Dépannage