Справочник Пользователя для Sony Ericsson HBH-GV435a

20

Using voice commands
Utilizar los comandos de voz
Utilisation des commandes vocales
Sprachbefehle verwenden
Voice commands, such as dial, redial, answer and reject, 

can be very useful when you are using the headset. For 

more information on voice commands, and if your phone 

supports it, refer to the phone User guide.

Las funciones por comandos de voz, tales como marcar, 

remarcar, responder o rechazar una llamada, pueden ser 

muy útiles cuando se está utilizando el auricular. 

Si desea obtener más información sobre los comandos 

de voz, y si el teléfono lo admite, consulte la guía del 

usuario proporcionada con el teléfono.

Les commandes vocales telles que la numérotation, 

la renumérotation, la réception d’appels et le rejet 

d’appels peuvent s’avérer très utiles lorsque vous utilisez 

l’oreillette. Pour plus d'informations sur les commandes 

vocales et pour savoir si votre téléphone les prend en 

charge, reportez-vous au Guide de l’utilisateur du 

téléphone.

Sprachbefehle (z. B. Wählen, Wahlwiederholung, Annehmen 

oder Abweisen von Anrufen) sind bei Verwendung des 

Headsets hilfreich. Weitere Informationen zu Sprachbefehlen 

und deren Unterstützung durch das Telefon finden Sie in der 

zugehörigen Bedienungsanleitung.