Справочник Пользователя для TEAC GF-550

L) pour fermer le 

<  Veillez à ne pas vous coincer les doigts.

<  Il faut quelques secondes à l’appareil pour lire le disque. Aucune 

touche ne fonctionne durant le chargement. Attendez que le 
nombre total de pistes ainsi que la durée totale de lecture du 
disque soient affichés.

“--” clignote quelques secondes.

S’il n’y a pas de disque, ”no dISC” est affiché.

L) pour ouvrir le 

<  Ne mettez jamais plus d’un disque sur le tiroir.

< Le disque doit être centré dans le tiroir. Si le disque n’est pas 

correctement positionné, le tiroir risque de ne plus pouvoir 
s’ouvrir après s’être refermé, aussi devez-vous vous assurer que le 
disque est bien placé au centre du tiroir.

<  Ne forcez pas sur le tiroir au cours des manœuvres d’ouverture et 

de fermeture.

témoin de type de disque

durée totale de lecture 
du disque

nombre total de pistes

<  Le témoin de type de disque indique le type de disque chargé.

Un CD du commerce pré-enregistré

Un CD-R finalisé

Un CD-RW finalisé

Un CD-R qui n’a pas été finalisé

Un CD-RW qui n’a pas été finalisé

Aucun disque ou disque endommagé

Lorsqu’un disque non audio est inséré, l’appareil peut commencer 
la lecture à la recherche de données, mais il n’y aura toutefois pas 
de son.

y/J) pour lancer la 

La lecture du disque commence par la première piste et 

y 

s’allume.

< Si vous mettez un disque puis pressez le bouton PLAY/PAUSE 

(

y/J) sans avoir d’abord refermé le tiroir, celui-ci se referme et 

la lecture commence.