Справочник Пользователя для TEAC LPR500
62
Dépannage
En cas d’anomalie de fonctionnement, consultez le tableau qui suit
et tentez de résoudre le problème qui se pose à vous avant de faire
appel au revendeur ou au service après-vente de TEAC.
et tentez de résoudre le problème qui se pose à vous avant de faire
appel au revendeur ou au service après-vente de TEAC.
Général
Pas d’alimentation.
e Vérifiez que l’appareil est raccordé au secteur. Assurez-vous que
la source d’alimentation n’a pas de commutateur et si c’est le
cas que le commutateur est en marche. Assurez-vous que la
prise de courant est alimentée en branchant un autre appareil
tel qu’une lampe ou un ventilateur.
cas que le commutateur est en marche. Assurez-vous que la
prise de courant est alimentée en branchant un autre appareil
tel qu’une lampe ou un ventilateur.
Aucun son.
e Réglez le volume.
Le son est bruyant.
e L’appareil est trop proche d’un téléviseur ou appareil semblable.
Eloignez cet appareil ou éteignez les autres appareils.
La télécommande ne fonctionne pas.
e Appuyez sur la touche POWER de l’appareil pour l’allumer.
e Si les piles sont mortes, changez-les.
e Utilisez la télécommande à portée (5 m / 15 pieds) et pointez-la
e Si les piles sont mortes, changez-les.
e Utilisez la télécommande à portée (5 m / 15 pieds) et pointez-la
vers le panneau avant.
e Enlevez les obstacles entre la télécommande et l’unité
principale.
e S’il y a une lumière puissante près de l’appareil, éteignez-la.
Lecteur de CD
Pas de lecture.
e Chargez un disque avec le côté à lire vers le bas.
e Si le disque est sale, nettoyez la surface du disque.
e Un disque vierge est chargé. Chargez un disque préenregistré.
e En fonction du disque, etc... il peut ne pas être possible de lire
e Si le disque est sale, nettoyez la surface du disque.
e Un disque vierge est chargé. Chargez un disque préenregistré.
e En fonction du disque, etc... il peut ne pas être possible de lire
un CD-R/CD-RW. Essayez un autre disque.
Le son saute.
e Installez l’appareil sur une surface stable pour éviter les
vibrations et les chocs.
e Si le disque est sale, nettoyez la surface du disque.
e N’utilisez pas de disques rayés, endommagés ou gondolés.
e N’utilisez pas de disques rayés, endommagés ou gondolés.
L’enregistrement est impossible.
e Vous avez placé dans l’appareil un disque en lecture seule ou un
disque finalisé. Utilisez un disque enregistrable.
e Le disque ne comporte pas de zone enregistrable. Utilisez un
autre disque.
e Le niveau d’enregistrement est trop faible. Réglez-le.
e L’enregistrement ne démarrera pas si l’on n’appuie que sur la
e L’enregistrement ne démarrera pas si l’on n’appuie que sur la
touche RECORD. Appuyez toujours sur la touche PLAY/PAUSE
(y/J) pour lancer l’enregistrement.
(y/J) pour lancer l’enregistrement.
Syntoniseur (Tuner)
Aucune station ne peut être entendue, ou le signal est trop
faible.
faible.
e Syntonisez correctement la station.
e Si un téléviseur est proche de l’appareil, éteignez-le.
e Tournez l’appareil ou le fil d’antenne FM pour la meilleure
e Si un téléviseur est proche de l’appareil, éteignez-le.
e Tournez l’appareil ou le fil d’antenne FM pour la meilleure
position de réception.
Platine tourne-disque
Pas de lecture.
e Desserrez la vis et enlevez le capuchon de la pointe.
(C’est un capuchon en plastique blanc qui protège la pointe
(C’est un capuchon en plastique blanc qui protège la pointe
durant le transport. S’il n’est pas retiré, la pointe n’entre pas en
contact avec le sillon du disque et aucun son n’est entendu.)
contact avec le sillon du disque et aucun son n’est entendu.)
e Réglez le sélecteur d’entrée sur “PHONO”.
Le son est bruyant ou étrange.
e Si la pointe est usée, changez-la.
e Choisissez la bonne vitesse de reproduction.
e Choisissez la bonne vitesse de reproduction.
Le son saute.
e Installez l’appareil sur une surface stable pour éviter les
vibrations et les chocs. Assurez-vous que l’appareil est de
niveau, avant arrière et d’un côté à l’autre.
niveau, avant arrière et d’un côté à l’autre.
e Nettoyez la surface du disque.
e N’utilisez pas de disques rayés, endommagés ou gondolés.
e N’utilisez pas de disques rayés, endommagés ou gondolés.
Cassette
L’appareil ne fonctionne pas même quand on appuie sur les
touches de fonctionnement.
touches de fonctionnement.
e Vérifiez qu’une cassette a été installée. Sinon, insérez une
cassette.
e Insérez correctement la cassette.
e Réglez le sélecteur d’entrée sur “TAPE”.
e Réglez le sélecteur d’entrée sur “TAPE”.
La qualité sonore est médiocre.
e Nettoyez la tête.
e Si la tête est magnétisée, démagnétisez-la avec un
e Si la tête est magnétisée, démagnétisez-la avec un
démagnétiseur de tête.
e Réglez le sélecteur TAPE en fonction du type de cassette utilisé.
Si vous ne parvenez pas à rétablir un fonctionnement normal,
débranchez le cordon d’alimentation et rebranchez-le.
débranchez le cordon d’alimentation et rebranchez-le.
Mise en garde sur la condensation
Si l’appareil (ou un disque) est déplacé d’un endroit froid à un
endroit chaud, ou utilisé après un changement soudain de
température, il existe un danger de condensation; la vapeur de
l’air peut se condenser sur le mécanisme interne, empêchant
un bon fonctionnement. Pour empêcher cela ou si cela se
produit, laissez l’appareil allumé une ou deux heures. L’appareil
se stabilisera à la température ambiante.
endroit chaud, ou utilisé après un changement soudain de
température, il existe un danger de condensation; la vapeur de
l’air peut se condenser sur le mécanisme interne, empêchant
un bon fonctionnement. Pour empêcher cela ou si cela se
produit, laissez l’appareil allumé une ou deux heures. L’appareil
se stabilisera à la température ambiante.
Entretien
Gardez toujours la platine tourne-disque propre. Si la surface de
l’unité est sale, essuyez avec un chiffon doux ou utilisez un savon
liquide doux dilué. Veillez à enlever tout excès. N’utilisez pas de
diluant, benzine ou alcool car ils peuvent endommager la surface
de l’appareil. Attendez que la surface soit sèche avant utilisation.
l’unité est sale, essuyez avec un chiffon doux ou utilisez un savon
liquide doux dilué. Veillez à enlever tout excès. N’utilisez pas de
diluant, benzine ou alcool car ils peuvent endommager la surface
de l’appareil. Attendez que la surface soit sèche avant utilisation.