Справочник Пользователя для Sony KDL-42W705B/32W705B
Es posible registrar un máximo de 8 dispositivos USB HDD.
Este televisor sólo puede reproducir los datos grabados en el USB HDD.
Sólo se admite la grabación de emisiones de televisión digital. No se admite la grabación de
emisiones de datos o de radio.
Las señales codificadas no se pueden grabar.
No se podrá realizar la grabación en los casos siguientes:
- El televisor no puede reconocer el dispositivo USB HDD registrado.
- Hay más de 1.000 programas grabados en el dispositivo USB HDD.
- El dispositivo USB HDD está lleno.
La grabación de USB HDD no se puede realizar si [SCART REC activado] está seleccionado.
Es posible que el programa no se pueda seleccionar automáticamente durante la grabación.
No se podrá realizar la grabación si el programa no está autorizado por el operador.
Si utiliza un Módulo de acceso condicional (CAM), evite utilizar la protección con clasificación por
edades, ya que es posible que no funcione durante la grabación. Como alternativa, utilice el bloqueo
de programas o la propia clasificación por edades del televisor, en el caso de que sea compatible
con la cadena de televisión.
En Noruega, algunos programas no se pueden grabar debido a restricciones legales.
Si el televisor sufre un golpe durante la grabación en el USB HDD, es posible que se produzca ruido
en el contenido grabado.
Sony no será responsable en ningún caso de los fallos de grabación ni de los daños o la pérdida del
contenido grabado, causados o relacionados con el mal funcionamiento del televisor, las
interferencias en la señal o cualquier otro problema.
Este televisor sólo puede reproducir los datos grabados en el USB HDD.
Sólo se admite la grabación de emisiones de televisión digital. No se admite la grabación de
emisiones de datos o de radio.
Las señales codificadas no se pueden grabar.
No se podrá realizar la grabación en los casos siguientes:
- El televisor no puede reconocer el dispositivo USB HDD registrado.
- Hay más de 1.000 programas grabados en el dispositivo USB HDD.
- El dispositivo USB HDD está lleno.
La grabación de USB HDD no se puede realizar si [SCART REC activado] está seleccionado.
Es posible que el programa no se pueda seleccionar automáticamente durante la grabación.
No se podrá realizar la grabación si el programa no está autorizado por el operador.
Si utiliza un Módulo de acceso condicional (CAM), evite utilizar la protección con clasificación por
edades, ya que es posible que no funcione durante la grabación. Como alternativa, utilice el bloqueo
de programas o la propia clasificación por edades del televisor, en el caso de que sea compatible
con la cadena de televisión.
En Noruega, algunos programas no se pueden grabar debido a restricciones legales.
Si el televisor sufre un golpe durante la grabación en el USB HDD, es posible que se produzca ruido
en el contenido grabado.
Sony no será responsable en ningún caso de los fallos de grabación ni de los daños o la pérdida del
contenido grabado, causados o relacionados con el mal funcionamiento del televisor, las
interferencias en la señal o cualquier otro problema.
© 2014 Sony Corporation
91