Справочник Пользователя для Panasonic CQ-VD6503U
21
72
CQ-VD6503U
Français
Lecteur de disque
(suite)
Touchez la partie centrale du panneau tactile pour faire apparaître l’écran de commande.
*
2
Commande directe à l’écran (uniquement pour DVD)
Certains disques DVD vous permettent de commander le
menu DVD en touchant l’écran.
Dans ce cas, si le bouton à appuyez est trop proche des
autres boutons, une partie de l’écran peut être agrandie
afin que vous puissiez appuyez sûrement le bouton désiré.
menu DVD en touchant l’écran.
Dans ce cas, si le bouton à appuyez est trop proche des
autres boutons, une partie de l’écran peut être agrandie
afin que vous puissiez appuyez sûrement le bouton désiré.
Remarque :
¡
¡
Lorsque le disque courant n’est pas prêt pour la com-
mande directe à l’écran, effectuez les opérations avec
les touches de la télécommande ou du lecteur.
mande directe à l’écran, effectuez les opérations avec
les touches de la télécommande ou du lecteur.
¡
La commande directe à l’écran du menu DVD n’est pas
disponible en mode changeur DVD.
disponible en mode changeur DVD.
Déplacement des touches de commande (uniquement
pour DVD)
Lorsque les boutons de commande gênent les opérations,
pressez
pour DVD)
Lorsque les boutons de commande gênent les opérations,
pressez
. Les boutons sont transférés de la manière
suivante.
Apparition du bouton de source et du bouton de menu
Appuyez
Appuyez
. Le bouton de source et le bouton de menu
apparaissent.
Bouton de source
(
(
a
page 64)
Bouton MENU
(
(
a
page 64)
Remarque :
¡
¡
Si aucune opération ne s’effectue pendant 8 secondes après que vous avez touché
, les boutons de commande
disparaissent.
¡
Si le numéro de titre/chapitre est pressé et qu’aucune opération n’est exécutée pendant 2 secondes, la lecture com-
mencera à partir du numéro de titre/chapitre spécifié.
mencera à partir du numéro de titre/chapitre spécifié.
Opérations
Opérations
Compatible
Discs
Compatible
Discs
Disques
compatibles
Disques
compatibles
Compatible
Discs
Compatible
Discs
Compatible
Discs
Discos
compatibles
Compatible
Discs
*
1
VCD
VCD
VCD
DVD
DVD
DVD
Affichage du menu et
sélection d’un item
sélection d’un item
[DVD MENU]
[RETURN]
*
1
–
[]] [[]
[}] [{]
–*
2
–*
2
–
[s] [d]
[}] [{]
d
[ENTER]
–
[RETURN]
–
–
–
–
q Le menu apparaît.
w Sélectionnez un item désiré.
e Détermine le paramétrage.
d
d
d
d
Revient à l’écran précédent.
q Bascule entre les “mode d’entrée du numéro
de chapitre”, “mode d’entrée du numéro de
titre” et “mode d’entrée du numéro”.
titre” et “mode d’entrée du numéro”.
w Saisissez un numéro désiré.
e La lecture commence.
Commencement de
lecture à partir d’un
chapitre/titre
lecture à partir d’un
chapitre/titre
Remarque :
¡
¡
Pour réessayer la sélection en saisissant le numéro, touchez/pressez
/[RETURN].
/[RETURN].
Remarque :
¡
¡
Lorsque le menu d’ouverture n’apparaît pas bien que [DVD MENU] soit
pressé, appuyez et mainteniez le bouton enfoncé pendant au moins 2 secondes.
pressé, appuyez et mainteniez le bouton enfoncé pendant au moins 2 secondes.
*
1
Remarque relative
au VCD :
au VCD :
Pour VCD, touchez/
pressez /
pressez /
[RETURN]
à la place de
/
[DVD MENU]
.
Saisissez un numéro
directement avec une
touche numérique.
directement avec une
touche numérique.
–
à
–
[ENTER]
DVD
DVD
DVD
d
d
d
d
d
*
1
ou
ou
Sélection de chapitre/titre