Справочник Пользователя для Husqvarna 135
EXPLICATION DES SYMBOLES
French
–
141
1154580-38 Rev.1 2011-12-05
Symboles sur la machine:
AVERTISSEMENT! Cette tronçonneuse
peut être dangereuse! Une utilisation
erronée ou négligente peut occasionner
des blessures graves, voire mortelles pour
l’utilisateur ou une tierce personne.
peut être dangereuse! Une utilisation
erronée ou négligente peut occasionner
des blessures graves, voire mortelles pour
l’utilisateur ou une tierce personne.
Lire attentivement et bien assimiler le
manuel d’utilisation avant d’utiliser la
machine.
manuel d’utilisation avant d’utiliser la
machine.
Toujours utiliser:
•
Casque de protection homologué
•
Protecteurs d’oreilles homologués
•
Lunettes protectrices ou visière
Ce produit est conforme aux directives
CE en vigueur.
CE en vigueur.
Émissions sonores dans
l’environnement selon la directive de la
Communauté européenne. Les
émissions de la machine sont
indiquées au chapitre Caractéristiques
techniques et sur les autocollants.
l’environnement selon la directive de la
Communauté européenne. Les
émissions de la machine sont
indiquées au chapitre Caractéristiques
techniques et sur les autocollants.
AVERTISSEMENT! Il risque de se
produire un rebond si le nez du guide
entre en contact avec un objet et
entraîne une réaction qui projette le
guide vers le haut et vers l’utilisateur.
Ceci risque de causer de graves
blessures personnelles.
produire un rebond si le nez du guide
entre en contact avec un objet et
entraîne une réaction qui projette le
guide vers le haut et vers l’utilisateur.
Ceci risque de causer de graves
blessures personnelles.
Frein de chaîne, activé (droit) Frein
de chaîne, non activé (gauche)
de chaîne, non activé (gauche)
Remplissage d’essence.
Remplissage d'huile de chaîne.
Allumage; starter: Mettre la
commande de starter sur la position de
starter. Le contacteur d’arrêt doit alors
se placer automatiquement en position
de démarrage.
commande de starter sur la position de
starter. Le contacteur d’arrêt doit alors
se placer automatiquement en position
de démarrage.
Les autres symboles/autocollants présents sur la
machine concernent des exigences de certification
spécifiques à certains marchés.
machine concernent des exigences de certification
spécifiques à certains marchés.
Symboles dans le manuel:
Tout contrôle et/ou entretien doit
être effectué avec le moteur à
l’arrêt. REMARQUE! Le bouton
marche/arrêt retourne
automatiquement en mode de
conduite. Afin d’éviter tout
démarrage accidentel, toujours
retirer le capuchon de la bougie
lors du montage, contrôle et/ou
entretien.
être effectué avec le moteur à
l’arrêt. REMARQUE! Le bouton
marche/arrêt retourne
automatiquement en mode de
conduite. Afin d’éviter tout
démarrage accidentel, toujours
retirer le capuchon de la bougie
lors du montage, contrôle et/ou
entretien.
Toujours porter des gants de
protection homologués.
protection homologués.
Un nettoyage régulier est
indispensable.
indispensable.
Examen visuel.
Porter des lunettes protectrices ou
une visière.
une visière.
Remplissage d’essence.
Remplissage d’huile et réglage du
débit d’huile.
débit d’huile.
Le frein de chaîne doit être activé
quand la tronçonneuse est démarrée.
quand la tronçonneuse est démarrée.
AVERTISSEMENT! Il risque de se
produire un rebond si le nez du guide
entre en contact avec un objet et
entraîne une réaction qui projette le
guide vers le haut et vers l’utilisateur.
Ceci risque de causer de graves
blessures personnelles.
produire un rebond si le nez du guide
entre en contact avec un objet et
entraîne une réaction qui projette le
guide vers le haut et vers l’utilisateur.
Ceci risque de causer de graves
blessures personnelles.