Справочник Пользователя для McCulloch MAC 538E
SPECIFICATIONS
UK
THIS PRODUCT MEETS THE SAFETY STANDARD REQUIREMENT OF THE EUROPEAN
MACHINERY DIRECTIVE
MACHINERY DIRECTIVE
DISPLACEMENT (cm
3
) ................................................................................................................
BORE AND STROKE (mm)..........................................................................................................
ENGINE OUTPUT (kW)................................................................................................................
ENGINE SPEED AT MAX POWER (min
ENGINE OUTPUT (kW)................................................................................................................
ENGINE SPEED AT MAX POWER (min
-1
) ....................................................................................
MAXIMUM SPEED (min
-1
) ............................................................................................................
MINIMUM SPEED (min
-1
) .............................................................................................................
DRY WEIGHT (Kg) (NO BAR AND CHAIN) ..................................................................................
CHAIN PITCH (9,525 - 8,255 mm) ..............................................................................................
CHAIN GAUGE (mm)...................................................................................................................
BAR LENGTHS (cm)....................................................................................................................
No. OF SPROCKET TEETH ........................................................................................................
OIL TANK CAPACITY (cm
CHAIN PITCH (9,525 - 8,255 mm) ..............................................................................................
CHAIN GAUGE (mm)...................................................................................................................
BAR LENGTHS (cm)....................................................................................................................
No. OF SPROCKET TEETH ........................................................................................................
OIL TANK CAPACITY (cm
3
) .........................................................................................................
FUEL TANK CAPACITY (cm
3
) ......................................................................................................
SOUND PRESSURE LEVEL (AT THE OPERATOR’S EAR). LpAav (dBA) (EN 27182 - EN 608) ...
GUARANTEED SOUND POWER LEVEL LwAav (dBA) (ISO 9207 - EN 608) ...............................
MEASURED SOUND POWER LEVEL LwAav (dBA) (ISO 9207 - EN 608)....................................
VIBRATION LEVEL (ISO 7505 - EN 608) (m/s
GUARANTEED SOUND POWER LEVEL LwAav (dBA) (ISO 9207 - EN 608) ...............................
MEASURED SOUND POWER LEVEL LwAav (dBA) (ISO 9207 - EN 608)....................................
VIBRATION LEVEL (ISO 7505 - EN 608) (m/s
2
)............................................................................
38
40
46
40x30
41x30
43x32
1,5
1,75
2,4
8.500
8.500
9.000
11.000 11.000 11.000
2.800
2.800
2.800
5
5
5,5
3/8”
3/8”-.325” 3/8”-.325”
1,3
1,3
1,3
35/40/45 40/45
40/45
6
6/7
6/7
290
290
290
390
390
390
97
97
98
112
112
113
111
111
112
7,5
8,7
6,9
DATI TECNICI
I
QUESTO PRODOTTO È CONFORME ALLA DIRETTIVA EUROPEA SULLA SICUREZZA
DELLE MACCHINE
DELLE MACCHINE
CILINDRATA (cm
3
) ....................................................................................................................
ALESAGGIO x CORSA (mm) ....................................................................................................
POTENZA (kW) .........................................................................................................................
REGIME Dl MASSIMA POTENZA (min
POTENZA (kW) .........................................................................................................................
REGIME Dl MASSIMA POTENZA (min
-1
) ..................................................................................
REGIME MASSIMO (min
-1
) ........................................................................................................
REGIME DI MINIMO (min
-1
) .......................................................................................................
PESO A SECCO (Kg) (SENZA BARRA E CATENA) ...................................................................
PASSO CATENA (9,525 - 8,255 mm) .......................................................................................
SPESSORE CATENA (mm).......................................................................................................
LUNGHEZZA BARRA (cm)........................................................................................................
No. DENTI DEL PIGNONE ........................................................................................................
CAPACITÀ SERBATOIO OLIO (cm
PASSO CATENA (9,525 - 8,255 mm) .......................................................................................
SPESSORE CATENA (mm).......................................................................................................
LUNGHEZZA BARRA (cm)........................................................................................................
No. DENTI DEL PIGNONE ........................................................................................................
CAPACITÀ SERBATOIO OLIO (cm
3
) .........................................................................................
CAPACITÀ SERBATOIO MISCELA (cm
3
) ..................................................................................
PRESSIONE SONORA ALL’ORECCHIO DELL’OPERATORE LpAav (dBA) (EN 27182 - EN 608).
LIVELLO POTENZA SONORA GARANTITA LwAav (dBA) (ISO 9207 - EN 608) .........................
LIVELLO POTENZA SONORA MISURATA LwAav (dBA) (ISO 9207 - EN 608) ...........................
VIBRAZIONI (ISO 7505 - EN 608) (m/s
LIVELLO POTENZA SONORA GARANTITA LwAav (dBA) (ISO 9207 - EN 608) .........................
LIVELLO POTENZA SONORA MISURATA LwAav (dBA) (ISO 9207 - EN 608) ...........................
VIBRAZIONI (ISO 7505 - EN 608) (m/s
2
) ..................................................................................
38
40
46
40x30
41x30
43x32
1,5
1,75
2,4
8.500
8.500
9.000
11.000 11.000 11.000
2.800
2.800
2.800
5
5
5,5
3/8”
3/8”-.325” 3/8”-.325”
1,3
1,3
1,3
35/40/45 40/45
40/45
6
6/7
6/7
290
290
290
390
390
390
97
97
98
112
112
113
111
111
112
7,5
8,7
6,9
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
F
CE PRODUIT EST CONFORME À LA NORME EUROPÉENNE POUR LA SÉCURITÉ DES
MACHINES
MACHINES
CYLINDRÉE (cm
3
).....................................................................................................................
ALÈSAGE / COURSE (mm).......................................................................................................
PUISSANCE MOTEUR (kW)......................................................................................................
REGIME MOTEUR PUISSANCE MAX (min
PUISSANCE MOTEUR (kW)......................................................................................................
REGIME MOTEUR PUISSANCE MAX (min
-1
) .............................................................................
REGIME MAXIMUM (min
-1
)........................................................................................................
REGIME DE RALENTI (min
-1
) ....................................................................................................
POIDS A VIDE (Kg) (SANS BARRE NI CHAÎNE) ........................................................................
PAS DE LA CHAÎNE (9,525 - 8,255 mm) .................................................................................
JAUGE (mm).............................................................................................................................
LONGUEUR DE GUIDE (cm).....................................................................................................
NOMBRE DES DENTS DE PIGNONS .......................................................................................
CAPACITÉ DU RÉSERVOIR HUILE (cm
PAS DE LA CHAÎNE (9,525 - 8,255 mm) .................................................................................
JAUGE (mm).............................................................................................................................
LONGUEUR DE GUIDE (cm).....................................................................................................
NOMBRE DES DENTS DE PIGNONS .......................................................................................
CAPACITÉ DU RÉSERVOIR HUILE (cm
3
) ..................................................................................
CAPACITÉ DU RÉSERVOIR ESSENCE (cm
3
) ............................................................................
PRESSION SONORE À L’OREILLE DE L’OPERATEUR. LpAav (dBA) (EN 27182 - EN 608)......
NIVEAU DE PUISSANCE SONORE GARANTI LwAav (dBA) (ISO 9207 - EN 608) .....................
NIVEAU DE PUISSANCE SONORE MESURÉ LwAav (dBA) (ISO 9207 - EN 608) .....................
VIBRATIONS (ISO 7505 - EN 608) (m/s
NIVEAU DE PUISSANCE SONORE GARANTI LwAav (dBA) (ISO 9207 - EN 608) .....................
NIVEAU DE PUISSANCE SONORE MESURÉ LwAav (dBA) (ISO 9207 - EN 608) .....................
VIBRATIONS (ISO 7505 - EN 608) (m/s
2
) ..................................................................................
38
40
46
40x30
41x30
43x32
1,5
1,75
2,4
8.500
8.500
9.000
11.000 11.000 11.000
2.800
2.800
2.800
5
5
5,5
3/8”
3/8”-.325” 3/8”-.325”
1,3
1,3
1,3
35/40/45 40/45
40/45
6
6/7
6/7
290
290
290
390
390
390
97
97
98
112
112
113
111
111
112
7,5
8,7
6,9