Справочник Пользователя для Yorkville Sound YS1011
26
26. Envois Aux Principaux et DEL Clip
La commande principale d’envoi Aux est un atténuateur situé entre la somme des envois
Aux de canal et la prise Aux Send. La DEL CLIP est post commande principale.
Si la DEL Clip Aux devient active, réduisez le niveau de réglage du contrôle Aux
Send principal ou le niveau de la commande Aux Send de canal pour réduire le ris-
que de distorsion. Autrement, réglez le niveau de la commande Aux Principale tel
que requis pour l’application de façon à obtenir un signal assez fort pour bien utiliser
l’extension dynamique du processeur. (vérifiez l’indicateur de Clip de l’unité)
27. Envois Principaux Efx 1 et Efx 2 et DEL Clip
Ces faders sont situés entre l’envoi Efx de canal et soit l’unité de traitement interne (Efx
1) ou la prise d’envoi Efx 2 (Efx 2). Les DEL Clip sont post fader.
Référez vous à la section caractéristiques de canal d’entrée - Efx 1 et Efx 2 Sends
pour conseil relatifs au réglage d’effet.
28. Prise Pour Commutateur au Pied Permettant la Désactivation de
l’Effet Interne
Cette prise contrôle l’effet interne Efx 1 et aussi Efx 2. Branchez un commutateur au pied
à cette prise (ex. AFS-1 de Apex), pour activer ou désactiver les effets internes.
29. Faders Principaux d’Envoi Gauche et Droit (Principaux) et DEL Clip
Le bus principal sommateur gauche et droit reçoit les signaux directement des faders de
canal et des trois contrôles de niveau de retour gauche et droit. Les DEL Clip s’allument à
quelques dB en-dessous du niveau réel d’écrêtage alors une activité légère est acceptable.
Le signal est acheminé à partir des faders Principaux (à l’égalisateur stéréo)... et au pro-
cesseur pour haut-parleur. Ensuite, simultanément aux sorties ligne gauche/droite et à la
tige normalement fermée des jacks d’entrée pour amplificateur A et B. A partir de là aux
amplificateurs A et B. ( en même temps, le signal post-Master est acheminé directement
aux sorties Record, sans passer par l’égalisateur, processeur, etc.)
Cet étage du mixeur est doté d’une extension dynamique élevée. L’activité au niveau
des DEL CLIP est alors invraisemblable. Toutefois, si une ou les deux DEL devien-
nent très actives (une légère activité est acceptable), vérifiez les DEL Clip de niveau
de retour et réduisez le réglage de chacune des commande de retour principale pour
les canaux avec signal écrêté.
Les commandes principales règlent le niveau du mélange principal disponible aux
Sorties Record (sans égalisateur principal) et aux sorties gauche et droite de niveau ligne.
Ils contrôlent aussi le niveau de puissance de sortie des amplificateurs A et B (à moins
qu’un autre mixeur ait été branché aux entrées AMP A et B. Les commandes principales de
ce mixeur détermineront alors le niveau de puissance de sortie).
30. Courbe du Processeur Pour Haut-Parleur et Boutons Pour le
Mettre en Circuit
Le PowerMax offre un choix de deux courbes d’accentuation de fréquences graves. Elle
sont centrées à 50 ou 80 Hz et sont sélectionnées à l’aide du bouton Curve. La courbe
50Hz a un facteur de surtension (Q) élevé pour subwoofer alors que la courbe 80Hz a une
courbe légèrement plus étendue et est plus souhaitable pour les enceintes pleine bande.
Le bouton Enable permet de mettre en marche le processeur.
Nous vous conseillons d’utiliser le processeur avec prudence. Par exemple,
d’augmenter les fréquences graves avec l’égalisateur lorsque le processeur est en
marche pourrait produire des résultats indésirable. D’autre part, vous pourriez ainsi
ajouter une bonne profondeur à votre système de haut-parleur. Expérimentez durant
le test de son. Vous n’avez qu’à régler le bouton Enable à la position Off si un feed-
back de fréquence grave survient.
Speaker
Processor
Enable
Slope
50 Hz
80 Hz