Справочник Пользователя для Studer Innotec C 4000-48
STUDER INNOTEC
COMPACT
User manual
COMPACT V4.0 E
5
During operation of COMPACT, high tensions are generated at the connections and inside of the
appliance which could be deadly fatal. Work on the appliance and on the installation should only
be carried out by qualified and trained personnel.
The whole installation connected with the COMPACT must comply with the respective valid codes
and ordinances.
Persons without the written authorization from Studer INNOTEC are strictly forbidden to carry out
any changes or repairs on the appliances. For authorized changes only original parts are to be
used.
The COMPACT may only be used when it has been installed in accordance with these instructions
and all parts have been correctly assembled and installed.
On the IN- and OUTPUT points of the COMPACT only the already selected energy sources and
consumer devices should be connected.
In order to carry out any maintenance or repair work on the COMPACT without danger, all
connections must be disconnected beforehand.
appliance which could be deadly fatal. Work on the appliance and on the installation should only
be carried out by qualified and trained personnel.
The whole installation connected with the COMPACT must comply with the respective valid codes
and ordinances.
Persons without the written authorization from Studer INNOTEC are strictly forbidden to carry out
any changes or repairs on the appliances. For authorized changes only original parts are to be
used.
The COMPACT may only be used when it has been installed in accordance with these instructions
and all parts have been correctly assembled and installed.
On the IN- and OUTPUT points of the COMPACT only the already selected energy sources and
consumer devices should be connected.
In order to carry out any maintenance or repair work on the COMPACT without danger, all
connections must be disconnected beforehand.
Caution:
Even when a COMPACT has been disconnected from the all connections, at the
OUTPUT point there could still be deadly fatal tensions present. To remove these tensions
you must switch on the COMPACT ON with the ON/OFF switch. After one minute the
electronics are discharged and any work can now be safely carried out.
The COMPACT is only suitable for internal use and under no circumstances should it be subjected
to snow, rain, or any other wet conditions
By installations in motorized vehicles the COMPACT must be protected from water-spray and any
other wet conditions.
The COMPACT may only be connected to lead –acid or lead-gel batteries.
you must switch on the COMPACT ON with the ON/OFF switch. After one minute the
electronics are discharged and any work can now be safely carried out.
The COMPACT is only suitable for internal use and under no circumstances should it be subjected
to snow, rain, or any other wet conditions
By installations in motorized vehicles the COMPACT must be protected from water-spray and any
other wet conditions.
The COMPACT may only be connected to lead –acid or lead-gel batteries.
Caution:
In normal use lead-acid and lead-gel batteries give out explosive gases. Never smoke
or allow a spark or flame in the vicinity of batteries. The batteries must always be stored or placed
in a well ventilated area, they should be placed in such a way that there is no danger of short
circuiting through carelessness. Never charge frozen batteries.
The COMPACT is not to be used or sold for life support equipment or applications.
in a well ventilated area, they should be placed in such a way that there is no danger of short
circuiting through carelessness. Never charge frozen batteries.
The COMPACT is not to be used or sold for life support equipment or applications.
1.6 Special
Precautions
While working on batteries there should always be a second person close to you or within your
voice range, in case help is needed.
Plenty of fresh water and soap must be ready at hand so that in case of acid coming in contact with
skin, eyes and clothes, the areas in question can be thoroughly washed.
If acid enters the eyes, you must thoroughly wash the eyes with cold running water for at least 15
minutes. It is recommended that you immediately consult a medical doctor.
Baking powder neutralizes battery acid electrolyte. Always keep some at hand.
Special care must be taken when working with metal tools near or on the batteries. With tools such
as screwdrivers, spanners etc. short-circuits can result. Sparks produced by the short circuit can
cause an explosion.
When working on batteries all personal metal items such as rings, necklaces and bracelets must
be removed. Batteries are so powerful that short-circuit with these items can melt them and thus
cause severe burns. Always follow the battery manufacturer instructions.
Under certain conditions COMPACT or a connected generator can start automatically. While
working on an electrical installation you must ensure that these appliances are disconnected
beforehand from the installation.
voice range, in case help is needed.
Plenty of fresh water and soap must be ready at hand so that in case of acid coming in contact with
skin, eyes and clothes, the areas in question can be thoroughly washed.
If acid enters the eyes, you must thoroughly wash the eyes with cold running water for at least 15
minutes. It is recommended that you immediately consult a medical doctor.
Baking powder neutralizes battery acid electrolyte. Always keep some at hand.
Special care must be taken when working with metal tools near or on the batteries. With tools such
as screwdrivers, spanners etc. short-circuits can result. Sparks produced by the short circuit can
cause an explosion.
When working on batteries all personal metal items such as rings, necklaces and bracelets must
be removed. Batteries are so powerful that short-circuit with these items can melt them and thus
cause severe burns. Always follow the battery manufacturer instructions.
Under certain conditions COMPACT or a connected generator can start automatically. While
working on an electrical installation you must ensure that these appliances are disconnected
beforehand from the installation.