Справочник Пользователя для Olivetti 490
4
T
O
CONNECT
THE
TELEPHONE
HANDSET
1. Place the fax machine on its right side, insert the connector of the
handset cable into the socket marked with the symbol
on the
fax machine and fix the cable into its groove.
2. Return the fax machine to its normal position and place the hand-
set in its seat.
T
O
CONNECT
IT
TO
THE
POWER
SUPPLY
1. Insert the female connector at one end of the power cable into the
male connector on the rear of the fax machine.
2. Then insert the plug at the other end of the cable into the wall
power socket.
note
The fax machine will remain permanently connected, ready
to receive and send documents 24 hours a day.
If you want to turn it off, detach the plug of the power cable
from the wall socket as the fax machine has no on/off switch.
to receive and send documents 24 hours a day.
If you want to turn it off, detach the plug of the power cable
from the wall socket as the fax machine has no on/off switch.
S
ETTING
SOME
PARAMETERS
(
INDISPENSABLE
FOR
CORRECT
FUNCTIONING
)
Once the fax is connected to the power supply, it automatically runs a
short test to check that its components are working and the display
may show:
the language in which the messages will be displayed or the word
"AUTOMATIC" and, alternating on the second line, the messages
"SET DATE/TIME" and "CHECK PRINT HEAD".
In the first case, to enable the fax machine to work properly, you must
set the language and country in which it is to be used as described in
the procedure below.
In the second case, you can move on to set the date and time directly.
short test to check that its components are working and the display
may show:
the language in which the messages will be displayed or the word
"AUTOMATIC" and, alternating on the second line, the messages
"SET DATE/TIME" and "CHECK PRINT HEAD".
In the first case, to enable the fax machine to work properly, you must
set the language and country in which it is to be used as described in
the procedure below.
In the second case, you can move on to set the date and time directly.
T
O
SET
THE
LANGUAGE
AND
THE
COUNTRY
OF
DESTINATION
The display shows the language in which the messages
are displayed. For example:
are displayed. For example:
ITALIANO
|
/
}
To select the desired language. For example:
ENGLISH
To confirm the setting. The display shows:
CHOOSE COUNTRY
To confirm the setting. The display shows a country of des-
tination. For example:
ITALIA
|
/
}
To select the desired country. For example:
U.K.
If your country is not present among those shown on the
display, see the table below:
display, see the table below:
COUNTRY
COUNTRY TO BE SELECTED
Argentina
AMERICA LATINA
Australia
NZL/AUSTRALIA
Austria
ÖSTERREICH
Belgium
BELGIUM
Brazil
BRASIL
Chile
AMERICA LATINA
China
CHINA
Colombia
AMERICA LATINA
Denmark
DANMARK
Finland
FINLAND
France
FRANCE
Germany
DEUTSCHLAND
Greece
GREECE
Holland
HOLLAND
India
INDIA
Israel
ISRAEL
Italy
ITALIA
Luxembourg
BELGIUM
Mexico
AMERICA LATINA
New Zealand
NZL/AUSTRALIA
Norway
NORGE
Peru
AMERICA LATINA
Portugal
PORTUGAL
Rest of world
INTERNATIONAL
South Africa
S. AFRICA
Spain
ESPAÑA
Sweden
SVERIGE
Switzerland
SCHWEIZ
Taiwan
TAIWAN
UK
U.K.
Uruguay
AMERICA LATINA
Venezuela
AMERICA LATINA
To confirm the setting.
To complete the procedure.
note
If you subsequently want to change these settings, press
+
and repeat the procedure from the start, remem-
bering always to confirm the settings made by pressing the
button.
Having set the language and the country, the following message will
appear on the display:
appear on the display:
AUTOMATIC
and alternating on the lower line:
SET DATE/TIME
CHECK PRINT HEAD