Справочник Пользователя для Canon 4838B006AA

8-6

M

ain
tenanc

e

The average yield of the toner cartridge that comes with the

machine is as follows.

Average yield*

1

: 2,100 sheets

*1

 The average yield is on the basis of “ISO/IEC 19752”*

2

when printing

A4 size paper with the default print density setting.

*2

 “ISO/IEC 19752” is the global standard related to “Method for

the determination of toner cartridge yield for monochromatic
electrophotographic printers and multi-function devices that
contain printer components” issued by ISO (International
Organization for Standardization).

The average yield of the replacement toner cartridge varies

from that of the supplied toner cartridge.

Purchase replacement toner cartridges from your local

authorized Canon dealer.

Use the table below as a guide for replacing the toner

cartridge. Note that you may need to replace the toner

cartridge earlier than the suggested replacement interval,

depending on where the machine is installed, what kinds of

paper used for printing, and what types of documents that you

are printing.

Canon Cartridge 119

Average yield*

1

: 2,100 sheets

Canon Cartridge 119 II

Average yield*

1

: 6,400 sheets

*1

 The average yield is on the basis of “ISO/IEC 19752”*

2

when printing

A4 size paper with the default print density setting.

*2

“ISO/IEC 19752” is the global standard related to “Method for

the determination of toner cartridge yield for monochromatic
electrophotographic printers and multi-function devices that
contain printer components” issued by ISO (International
Organization for Standardization).

For optimum print quality, when you replace the toner cartridge, 
using Canon genuine one is recommended.

MF5960dn/

MF5950dw

Canon Cartridge 119
Canon Cartridge 119 II

Note the following when handling the toner cartridge.

•  Keep the toner cartridge away from computer screens, disk 

drives, and floppy disks. They may be damaged by magnet 
which is in inside of the toner cartridge. 

•  Avoid locations subject to high temperature, high humidity, or 

rapid changes in temperature.

•  Do not expose the toner cartridge to direct sunlight or bright 

light for more than five minutes.

•  Store the toner cartridge in its protective bag. Do not open 

the bag until you are ready to install the toner cartridge in the 
machine.

•  Keep the protective bag for the toner cartridge. They are 

required when transporting the machine.

•  Do not store the toner cartridge in a salty atmosphere or where 

there are corrosive gases such as from aerosol sprays.

•  Do not remove the toner cartridge from the machine 

unnecessarily.

•  Print quality may deteriorate if the drum surface is exposed to 

light or is damaged.

•  Always hold the toner cartridge by its handle to avoid touching 

the drum.

•  Do not place the toner cartridge in an upright or an upside 

down position. If the toner is kept upright or upside down, the 
toner will solidify and may not return to its original condition 
even if it is shaken.

•  When disposing of a used toner cartridge, place the toner 

container into its protective bag to prevent the toner from 
scattering, and then dispose of the toner cartridge according to 
local regulations.

Please be aware that there are counterfeit Canon toner cartridges 
in the marketplace.
Use of counterfeit toner cartridge may result in poor print quality or 
machine performance.
Canon is not responsible for any malfunction, accident or damage 
caused by the use of counterfeit toner cartridge.
For more information, see http://www.canon.com/counterfeit.

If toner leaks from the toner cartridge
Be careful not to inhale the toner or allow it to come into 

direct contact with your skin. If the toner comes into contact 

with your skin, wash with soap. If the skin becomes irritated 

or you inhale the toner, consult a physician immediately.
When removing a toner cartridge
Make sure to remove it carefully. If not removed with care, 

the toner powder may scatter and come in contact with 

your eyes and mouth. If toner gets into your eyes or mouth, 

wash them immediately with cold water and consult a 

physician. 
Keep the toner cartridge away from small children.
If the toner or other parts are ingested, consult a physician 

immediately. 
Do not disassemble the toner cartridge. 
The toner may scatter and get into your eyes or mouth. If 

toner gets into your eyes or mouth, wash them immediately 

with cold water and consult a physician.

Do not place the toner cartridge in fire.
This may cause toner remaining inside the cartridge to ignite 

and result in burns.