Справочник Пользователя для JVC DT-V20L1
3
• Before connecting other products such as VCR’s and personal computers, you should turn off the power of
this product for protection against electric shock.
• Do not use attachments not recommended by the manufacturer as they may be hazardous.
• When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts
• When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts
specified by the manufacturer or equivalents. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or
other hazards.
other hazards.
• Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to perform safety
checks to determine that the product is in proper operating condition.
Maintenance
Unplug this product from the wall outlet before
cleaning.
cleaning.
Screen
To avoid irreparable change in appearance of the
screen such as uneven color, discoloration, scratches,
be careful about the following:
• Do not paste or stick anything with any glues or
screen such as uneven color, discoloration, scratches,
be careful about the following:
• Do not paste or stick anything with any glues or
adhesive tapes.
• Do not write anything on the screen.
• Do not strike the screen with a hard object.
• Avoid condensation on the screen.
• Do not wipe the screen with solvent such as alcohol,
• Do not strike the screen with a hard object.
• Avoid condensation on the screen.
• Do not wipe the screen with solvent such as alcohol,
thinner, or benzine.
• Do not wipe the screen hard.
If the screen gets stained, wipe it with a soft dry cloth,
a soft damp cloth, or a soft cloth soaked in water-
diluted neutral detergent and wrung well.
a soft damp cloth, or a soft cloth soaked in water-
diluted neutral detergent and wrung well.
Information for Users on Disposal of Old Equipment
[European Union]
This symbol indicates that the electrical and electronic equipment should not be disposed
as general household waste at its end-of-life. Instead, the product should be handed over
to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment for
proper treatment, recovery and recycling in accordance with your national legislation.
This symbol indicates that the electrical and electronic equipment should not be disposed
as general household waste at its end-of-life. Instead, the product should be handed over
to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment for
proper treatment, recovery and recycling in accordance with your national legislation.
By disposing of this product correctly, you will help to conserve natural resources and will
help prevent potential negative effects on the environment and human health which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more information
about collection point and recycling of this product, please contact your local municipal
office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the
product.
help prevent potential negative effects on the environment and human health which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more information
about collection point and recycling of this product, please contact your local municipal
office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the
product.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with
national legislation.
national legislation.
(Business users)
If you wish to dispose of this product, please visit our web page www.jvc-europe.com to
obtain information about the take-back of the product.
If you wish to dispose of this product, please visit our web page www.jvc-europe.com to
obtain information about the take-back of the product.
[Other Countries outside the European Union]
If you wish to dispose of this product, please do so in accordance with applicable national
legislation or other rules in your country for the treatment of old electrical and electronic
equipment.
If you wish to dispose of this product, please do so in accordance with applicable national
legislation or other rules in your country for the treatment of old electrical and electronic
equipment.
Attention:
This symbol is
only valid in the
European Union.
This symbol is
only valid in the
European Union.
Dear Customer,
This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic
compatibility and electrical safety.
compatibility and electrical safety.
European representative of Victor Company of Japan, Limited is:
JVC Technology Centre Europe GmbH
Postfach 10 05 52
61145 Friedberg
Germany
JVC Technology Centre Europe GmbH
Postfach 10 05 52
61145 Friedberg
Germany
European Union only
Cabinet
To avoid the deterioration or damages of the cabinet
such as its paint’s peeling away, be careful about the
following:
• Do not wipe the cabinet using solvent such as
such as its paint’s peeling away, be careful about the
following:
• Do not wipe the cabinet using solvent such as
alcohol, thinner, or benzine.
• Do not expose the cabinet to any volatile substance
such as insecticides.
• Do not remain any rubber or plastic in contact for a
long time.
• Do not wipe the cabinet hard.
Wipe stains off the cabinet with a soft cloth. If the
cabinet gets heavily stained, wipe it with a soft cloth
soaked in water-diluted neutral detergent and wrung
well, then wipe with a soft dry cloth.
cabinet gets heavily stained, wipe it with a soft cloth
soaked in water-diluted neutral detergent and wrung
well, then wipe with a soft dry cloth.
Ventilation openings
• Use a vacuum cleaner to get rid of the dust around
the intakes (all the openings). If a vacuum cleaner
is not available, use a cloth and wipe it off. Leaving
the dust around the intakes may prevent proper
temperature control and cause damage to the
product.
is not available, use a cloth and wipe it off. Leaving
the dust around the intakes may prevent proper
temperature control and cause damage to the
product.
EMC Supplement
This equipment is in conformity with the provisions and protection requirements of the corresponding
European Directives. This equipment is designed for professional video appliances and can be used in the
following environments:
European Directives. This equipment is designed for professional video appliances and can be used in the
following environments:
• Controlled EMC environment (for example purpose built broadcasting or recording studio), and rural
outdoors environment (far away from railways, transmitters, overhead power lines, etc.)
In order to keep the best performance and ensure electromagnetic compatibility, we recommend to use cables
not exceeding the following length:
not exceeding the following length:
Cable
Length
Power cord
(attached cable (H05VV-F 3 x 0.75 mm
2
)) 2.0
m
Video signal cable
(coaxial cable)
2.0 m
Audio signal cable
(shielded cable)
1.5 m
DVI cable
(shielded cable)
1.5 m
RS-232C cable
(shielded cable)
2.0 m
(A straight cable with a D-sub 9-pin connector)
RS-485 cable
RS-485 cable
(twist pair cable)
2.0 m
(A straight LAN cable)
REMOTE cable
REMOTE cable
(twist pair cable)
2.0 m
(A straight LAN cable)
The inrush current of this apparatus is 5.428 ampere.
CAUTION
In case where the strong electromagnetic waves or magnetism are near the audio cable or the signal cable,
the sound or the picture will contain noise. In such cases, please keep the cable away from the sources of the
disturbance.
the sound or the picture will contain noise. In such cases, please keep the cable away from the sources of the
disturbance.
European Union only
DT-V2420L1D_UA.indd 3
DT-V2420L1D_UA.indd 3
06.11.7 9:16:20 AM
06.11.7 9:16:20 AM