Справочник Пользователя для Sony SDM-S204E
13
FR
x
Réglage du LISSAGE
Si l’image affichée en mode PLEIN2 ou PLEIN1 de la fonction
ZOOM n’est pas lisse, utilisez la fonction de lissage de l’image.
ZOOM n’est pas lisse, utilisez la fonction de lissage de l’image.
1
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu principal apparaît sur l’écran.
2
Appuyez sur les touches
m
/
M
pour sélectionner
(RÉGLAGE IMAGE), puis appuyez sur la touche OK.
Le menu RÉGLAGE IMAGE apparaît à l’écran.
3
Appuyez sur les touches
m
/
M
pour sélectionner
« LISSAGE », puis sur OK.
Le menu « LISSAGE » apparaît sur l’écran.
4
Appuyez sur les touches
m
/
M
pour sélectionner le
mode souhaité.
L’effet de lissage est plus visible dans ce sens :
TEXTE
TEXTE
tSTANDARDtGRAPHIQUE.
•
TEXTE
: Caractère en clair. (Ce mode convient aux
applications de traitement de texte.)
•
STANDARD (réglage par défaut)
: Effet de lissage
standard.
•
GRAPHIQUE
: Images nettes. (Ce mode convient aux
CD-ROM contenant des photos ou des
illustrations.)
illustrations.)
Remarques
• Lorsque vous réglez le menu
(ZOOM) sur RÉEL, le menu
« LISSAGE » n’est pas disponible.
• Les signaux de résolution 1600
× 1200 sont uniquement affichés en
mode RÉEL et la fonction LISSAGE est inactive.
Menu ECRAN (signal RVB
analogique uniquement)
Vous pouvez régler les éléments suivants à l’aide du menu
ECRAN.
• AUTOMATIQUE
• PHASE
• HORLOGE
• CENTRAGE H
• CENTRAGE V
ECRAN.
• AUTOMATIQUE
• PHASE
• HORLOGE
• CENTRAGE H
• CENTRAGE V
x
Fonction de réglage automatique de la
qualité de l’image
qualité de l’image
Lorsque le moniteur reçoit un signal d’entrée, il ajuste
automatiquement la position et la netteté de l’image (phase/
horloge) et garantit la qualité de l’image qui apparaît sur
l’écran (page 18).
automatiquement la position et la netteté de l’image (phase/
horloge) et garantit la qualité de l’image qui apparaît sur
l’écran (page 18).
Remarque
Lorsque la fonction de réglage automatique de la qualité de l’image est
activée, seul le commutateur d’alimentation 1 fonctionne.
activée, seul le commutateur d’alimentation 1 fonctionne.
Si la fonction de réglage automatique de la qualité de l’image
de ce moniteur semble ne pas régler complètement l’image
de ce moniteur semble ne pas régler complètement l’image
Vous pouvez effectuer un autre réglage automatique de la qualité de
l’image pour le signal d’entrée réglé (voir « AUTOMATIQUE »
ci-dessous).
l’image pour le signal d’entrée réglé (voir « AUTOMATIQUE »
ci-dessous).
Si vous souhaitez effectuer d’autres réglages de la qualité de
l’image
l’image
Vous pouvez régler manuellement la netteté (phase/horloge) et la position
(horizontale/verticale) de l’image.
(horizontale/verticale) de l’image.
Ces réglages sont mémorisés et automatiquement affichés lorsque
le moniteur capte un signal d’entrée mémorisé précédemment.
le moniteur capte un signal d’entrée mémorisé précédemment.
x
Effectuez d’autres réglages automatiques
de la qualité de l’image pour le signal
d’entrée réglé (AUTOMATIQUE)
de la qualité de l’image pour le signal
d’entrée réglé (AUTOMATIQUE)
1
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu principal apparaît à l’écran.
2
Appuyez sur les touches
m
/
M
pour sélectionner
(ECRAN), puis appuyez sur la touche OK.
Le menu ECRAN apparaît à l’écran.
3
Appuyez sur les touches
m
/
M
pour sélectionner
« AUTOMATIQUE », puis appuyez sur la touche OK.
Procédez aux réglages appropriés de la phase, du pas et de la
position horizontale/verticale de l’écran pour le signal
d’entrée réglé et enregistrez-les.
position horizontale/verticale de l’écran pour le signal
d’entrée réglé et enregistrez-les.
x
Réglage manuel de la netteté de l’image
(Phase/Horloge)
(Phase/Horloge)
Vous pouvez ajuster la netteté de l’image comme suit. Ce réglage
est effectif lorsque l’ordinateur est raccordé au connecteur
d’entrée HD15 (RVB analogique) du moniteur.
est effectif lorsque l’ordinateur est raccordé au connecteur
d’entrée HD15 (RVB analogique) du moniteur.
1
Réglez la résolution sur 1600
×
1200 sur
l’ordinateur.
2
Chargez le CD-ROM.
3
Lancez le CD-ROM, sélectionnez la zone et le
modèle, puis affichez la mire de test.
Pour Windows
modèle, puis affichez la mire de test.
Pour Windows
Cliquez sur [Utility]
t [Windows]/[Win Utility.exe].
Pour Macintosh
Cliquez sur [Utility]
t [Mac]/[Mac Utility].
4
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu principal apparaît à l’écran.
5
Appuyez sur les touches
m
/
M
pour sélectionner
(ECRAN), puis appuyez sur la touche OK.
Le menu ECRAN apparaît à l’écran.
Remarque
Lors de la réception de signaux RVB numériques en provenance du
connecteur d’entrée DVI-D, aucun réglage n’est nécessaire.
connecteur d’entrée DVI-D, aucun réglage n’est nécessaire.
1 6 0 0
1 2 0 0
6 0 H z
x
/
E X I T
AU TO M AT I Q U E
P H A S E
H O R L O G E
C E N T R AG E H
C E N T R AG E V
P H A S E
H O R L O G E
C E N T R AG E H
C E N T R AG E V
E C R A N