Справочник Пользователя для Sony GDM-5510
9
FR
Réglage du centrage de l’image
(TAILLE/CENTRAGE)
(TAILLE/CENTRAGE)
Ce paramètre est conservé en mémoire pour le signal d’entrée
courant.
courant.
1
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu apparaît à l’écran.
Le menu apparaît à l’écran.
2
Déplacez la touche de commande vers le haut ou le
bas pour sélectionner TAILLE/CENTRAGE
bas pour sélectionner TAILLE/CENTRAGE
et
appuyez sur la touche de commande.
Le menu TAILLE/CENTRAGE apparaît à l’écran.
Le menu TAILLE/CENTRAGE apparaît à l’écran.
3
Déplacez la touche de commande vers le haut ou le
bas pour sélectionner
bas pour sélectionner
pour un réglage
horizontal ou
pour un réglage vertical. Appuyez
ensuite sur la touche de commande.
4
Déplacez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour ajuster le centrage.
vers le bas pour ajuster le centrage.
Réglage de la taille de l’image
(TAILLE/CENTRAGE)
(TAILLE/CENTRAGE)
Ce paramètre est conservé en mémoire pour le signal d’entrée
actuel.
actuel.
1
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu apparaît à l’écran.
Le menu apparaît à l’écran.
2
Déplacez la touche de commande vers le haut ou le
bas pour sélectionner TAILLE/CENTRAGE
bas pour sélectionner TAILLE/CENTRAGE
et
appuyez sur la touche de commande.
Le menu TAILLE/CENTRAGE apparaît à l’écran.
Le menu TAILLE/CENTRAGE apparaît à l’écran.
3
Déplacez la touche de commande vers le haut ou le
bas pour sélectionner
bas pour sélectionner
pour un réglage horizontal
ou
pour un réglage vertical. Appuyez ensuite sur
la touche de commande.
4
Déplacez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour ajuster la taille.
vers le bas pour ajuster la taille.
Dimensionnement et centrage
automatique de l’image (AUTO)
automatique de l’image (AUTO)
Pour faire en sorte que l’image affichée remplisse
automatiquement l’intégralité de la surface du moniteur, utilisez
le menu TAILLE/CENTRAGE.
automatiquement l’intégralité de la surface du moniteur, utilisez
le menu TAILLE/CENTRAGE.
1
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu apparaît à l’écran.
Le menu apparaît à l’écran.
2
Déplacez la touche de commande vers le haut ou le
bas pour sélectionner TAILLE/CENTRAGE
bas pour sélectionner TAILLE/CENTRAGE
et
appuyez sur la touche de commande.
Le menu TAILLE/CENTRAGE apparaît à l’écran.
Le menu TAILLE/CENTRAGE apparaît à l’écran.
3
Déplacez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour sélectionner (AUTO).
vers le bas pour sélectionner (AUTO).
Appuyez
ensuite sur la touche de commande.
La fenêtre de réglage apparaît à l’écran.
La fenêtre de réglage apparaît à l’écran.
4
Déplacez la touche de commande vers le haut ou
vers le bas pour sélectionner OK. Appuyez ensuite
sur la touche de commande.
L’image remplit automatiquement l’écran.
vers le bas pour sélectionner OK. Appuyez ensuite
sur la touche de commande.
L’image remplit automatiquement l’écran.
Remarques
• Si vous ne souhaitez pas utiliser la fonction AUTO, sélectionnez
• Si vous ne souhaitez pas utiliser la fonction AUTO, sélectionnez
ANNULER à l’étape 4.
• Cette fonction est destinée à être utilisée avec un ordinateur capable
d’afficher une image plein écran. Elle peut ne pas fonctionner
correctement si la couleur d’arrière-plan est foncée ou si l’image
d’entrée ne remplit pas l’écran jusqu’aux bords.
correctement si la couleur d’arrière-plan est foncée ou si l’image
d’entrée ne remplit pas l’écran jusqu’aux bords.
• L’image affichée se déplace pendant quelques instants lorsque cette
fonction est exécutée. Ceci est normal.