Справочник Пользователя для Sony SDM-G96D

17 

(GB)

You can change the languages used on menus or messages 
displayed on this monitor.

Press the MENU button.
The main menu appears on the screen.

m/M buttons to select 

and press the OK button.
The LANGUAGE menu appears on the screen. 

m/M buttons to select a language and 

• ENGLISH
• FRANÇAIS: French
• DEUTSCH: German
• ESPAÑOL: Spanish
• ITALIANO: Italian
• NEDERLANDS: Dutch
• SVENSKA: Swedish
•

: Russian

•

: Japanese

•

:  Chinese

0 RESET menu (reset to the 
default setting)

You can reset the adjustments to the default settings.

Press the MENU button.
The main menu appears on the screen.

m/M buttons to select 0 (RESET) and 

press the OK button.
The RESET menu appears on the screen.

m/M buttons to select the desired mode 

• OK:

To reset all of the adjustment data to the default 
settings. Note that the 

 LANGUAGE setting 

is not reset by this method.

• CANCEL: To cancel resetting and return to the menu 

screen.

You can lock the control of buttons to prevent accidental 
adjustments or resetting.

Press the MENU button.
The main menu appears on the screen.

m/M buttons to select 

and press the OK button.
The MENU LOCK menu appears on the screen. 

m/M buttons to select either ON or OFF.

• ON:

Only the 1 (power) switch and MENU button 
will operate. If you attempt any other operation, 
the 

 icon appears on the screen. With 

 

MENU LOCK set to ON, only this menu item can 
be selected.

• OFF:

 MENU LOCK is set to OFF.

E X I T

1 2 8 0

1 0 2 4

6 0 H z

x

/

L A N G UA G E

E N G L   I   S H
F R A N Ç A   I   S
D E U T S C H
E S P A Ñ O L
  I   T A L   I   A N O

E X I T

1 2 8 0

1 0 2 4

6 0 H z

x

/

O K
C A N C E L

R E S E T

E X I T

1 2 8 0

1 0 2 4

6 0 H z

x

/

O N
O F F

M E N U     L O C K