Справочник Пользователя для Sony SDM-G206W
18
(JP)
メニュー言語を変える
（
LANGUAGE
）
本機のメニュー、メッセージなどの表示言語を変更できま
す。
す。
1 MENU
ボタンを押す。
メニュー画面が出ます。
2
m/M
ボタンを押して、 （言語メニュー）を選び、
OK
ボタンを押す。
言語メニュー画面が出ます。
言語メニュー画面が出ます。
3
m/M
ボタンを押して、言語を選び、
OK
ボタンを押す。
•
English
：英語
•
Français
：フランス語
•
Deutsch
：ドイツ語
•
Español
：スペイン語
•
Italiano
：イタリア語
•
Nederlands
：オランダ語
•
Svenska
：スウェーデン語
•
：ロシア語
•
日本語
•
：中国語
0
お買い上げ時の設定に戻す
（リセット）
調整した設定を、お買い上げ時の設定に戻します。
1 MENU
ボタンを押す。
メニュー画面が出ます。
2
m/M ボタンを押して、0（リセット）を選び、
OK
ボ
タンを押す。
リセット画面が出ます。
リセット画面が出ます。
3
m/M
ボタンを押して、希望の設定を選び、
OK
ボタン
を押す。
• OK
：
すべての調整値をお買い上げ時の設定に戻
します。ただし、 （
します。ただし、 （
LANGUAGE
）の設定
はリセットされません。
•
キャンセル：リセットが実行されないまま、メニュー
画面に戻ります。
調整値を変えられないように
する
（メニューロック）
本機の調整値や設定を誤って変えないように、ボタン操作
をロックできます。
をロックできます。
1 MENU
ボタンを押す。
メニュー画面が出ます。
2
m/M
ボタンを押して、 （メニューロック）を選び、
OK
ボタンを押す。
メニューロック画面が出ます
3
m/M ボタンを押して、「オン」または「オフ」を選ぶ。
•
オン： 1（電源）スイッチと
MENU
ボタン以外は、
「
」マークが出て操作できなくなります。
「オン」のとき
MENU
ボタンを押すと、メ
ニューロック画面が出ます。
•
オフ： メニューロックを解除するときに選びます。
1 2 8 0
1 0 2 4
6 0 H z
x
/
L A N G UA G E
N E D E R L A N D S
S V E N S K A
P y
S V E N S K A
P y
C C
K
ИЙ
日本語
中文
中文
終了
選択
決定
1 2 8 0
1 0 2 4
6 0 H z
x
/
O K
キャンセル
リセット
終了
選択
決定
1 2 8 0
1 0 2 4
6 0 H z
x
/
オン
オフ
オフ
メニューロック
終了
選択
決定